Even then , the total water flow will be a relative trickle by u . s . standards , perhaps 11 gallons per minute 但即使到那个时候，总供水量也只是美国人眼中的涓涓细流，可能每分钟有十一加仑。
Juliet : i will not fail . it seems like twenty years till then . i have forgotten why i called you back 朱丽叶我一定不失信；挨到那个时候，该有二十年那么长久！我记不起为什么要叫你回来了。
Agreal : if i could find a means for you to escape this fate . . . if the two of us could disappear . would you trust me 如果我能找到一个办法让你逃离这个命运,如果我们两个都能脱离这个命运;到那个时候,你会相信我吗
He then said , " it is time to start ; the signature was indeed fixed to take place at nine o clock , but perhaps valentine will not wait for that 于是他对自己说， “是出发的时候了，签约的时间定在九点钟，但瓦朗蒂娜也许等不到那个时候。 ”
" after i return home , many more people will do likewise . then this line of division will finally be erased and the barrier will break down “等我回国之后，更多的人也会象我一样这么做。到那个时候，这条分界线将会消失，所有的障碍也会消除。 ”
At that time , while developed areas continue to grow , they should also give strong support to less developed areas by paying more taxes , turning in more profits and transferring technology 到那个时候，发达地区要继续发展，并通过多交利税和技术转让等方式大力支持不发达地区。
By then , if china and india could speak with one voice in the enactment of rules for the world economy , nobody could afford not to pay serious attention 到那个时候，如果中国和印度能够在世界经济规则的设定上步调一致（也可以直译成“以同一个声音说话” ） ，将没有人敢于忽视它们。
At that point , the question will be how many suitable acquisition targets will be left in china , given the recent flurry of tie - ups between us and european lenders , analysts said 分析师们表示，鉴于近期欧美银行与中方的结盟热潮，问题将是，到那个时候中国还剩下多少合适的收购目标。
In the whole period , down stream will record the artists ' work and the final art performances and show the production film on 20th october night 四位艺术家各自的创作工作和最终现场作品都将被完整纪录下来，并在整个展览结束20天后（ 10月20日）在下河迷仓展映，到那个时候，就是各自交流的时候了。
That could place a tremendous burden on the economy if people continue retiring at 65 or earlier . the retirement age might have to be boosted to 85 to prevent economic collapse , figures shripad tuljapurkar of stanford university 什里帕德图尔贾普尔卡由此认为，到那个时候，人们的退休年龄也将不得不相应地延长至85岁，以防止
