Network interconnection shall conform to the principles of transparency , reasonableness and non - discrimination 前项网路互连,应符合透明化、合理化及无差别待遇之原则。
The authorities shall compensate the owner or user of the land for any losses resulting from the above paragraph 前项土地之所有人或使用人所受之损失,主管机关应给予补偿。
Oal will decline to consider the petition if the required items are not received within 60 days of the date of the notice 如果未达到前项要求,行政法务办将拒绝接受申请书。
Certificates issued as per the preceding paragraphs have a term of validity of 20 years from their date of granting 4依前项规定核发的品种证书,自授与日起具有20年的效期。
The petroleum by - products produced by such a manufacturer must be either exported or purchased by oil refinery operators 前项业者副产之石油制品,应输出或洽商石油炼制业购买。
If the mailer refuses to open a parcel for inspection , chunghwa post may refuse to accept the said mail item for delivery 前项寄件人拒绝拆验时,中华邮政公司得拒绝接受该邮件。
Ensuring the integrity of the dependencies is important because the branch represents the current project s state 确保相关性的完整性是很重要的,因为该分支表示了当前项目的状态。
The fissionable material defined by the preceding paragraph should be reported to the atomic energy council once every half - year 前项可分裂物质,应每半年向原子能委员会申报一次。
In accordance with regulations , a record of the preceding discharges shall be reported to the competent authority and kept on file 前项排放,应依主管机关之规定记录及申报并保存之。
The review committee shall reconsider the case and make a new resolution upon its revocation as mentioned in the preceding paragraph 审议委员会对前项撤销之事项,应重行审议及决议。