I suggested that he should read for the bar; and this he did, studying at cambridge, and going to london to eat his dinners . 我建议他攻读法律，他于是先在剑桥学习法律，以后又到伦敦实习深造。
I think you all know that he has been accepted at cambridge university and goes up next week to read english history . 我想你们都已知道，他已被剑桥大学录取，下星期就要动身到那里攻读英国历史了。
It was early evening when martin dropped celia at cambridge station and they said a formal, somewhat strained good bye . 已近傍晚时分，马丁把西莉亚送到剑桥火车站，两人正儿八经而又有些不自在地道了别。
Cambridge university biochemistry building was a three storeyed red-brick neo-renaissance structure, plain and unimpressive . 剑桥大学的生物化学馆，是一座三层红砖楼房，新文艺复兴时期式样，朴实无华，也不显眼。
A few months earlier, martin had had her moved into a cambridge nursing home when she now floated dimly on the outer edge of life . 几个月前，马丁把她送到剑桥的私人疗养院去了，现在，她在那儿迷迷糊糊地苟延残喘。
After an hour's drive through mere countryside, in bright sunshine, they entered trumpington street in cambridge soon after midday . 汽车又在乡间行驶了一个小时，正午刚过，他们在灿烂的阳光下便驶进剑桥的特伦平顿大街。
He sent me to emanuel college in cambridge at fourteen years old, where i resided three years, and applied myself close to my studies . 我十四岁那年，他把我送到剑桥大学的意曼纽尔学院。我在那儿住了三年，一直是专心致志的学习。
From whatever country one comes as a student one cannot escape the influence of the cambridge traditions-and they go back so far ! 一个人不管从哪个国家来这里求学，他都不能不受到剑桥大学传统的影响，而且这些传统可以追溯到很远很远。
As he mellowed, he joined holmes and the others under the brahmin umbrella, in the belief that boston-cambridge offered the best of both worlds . 年事逐长之后，他加入了露姆斯等人的绅士派文人行列，他们相信波士顿--剑桥是新旧两个世界最好的东西荟萃的地方。
It was in this month something over twenty years ago that i, ludwing horace holly, sat one night in my rooms at cambridge, grinding away at some mathematical work, i forget what . 那是二十多年前的事了。也就是在这个月份的一天晚上，我，路德维格霍勒斯霍利，正坐在剑桥大学我的房间里埋头攻读数学著作，具体读的是本什么书，我记不大清楚了。
