And, dying, it rises above its own agony to outcarol the lark and the nightingale . 它超脱了垂死的剧痛,歌声胜过百灵和夜莺。
As the acuteness of this remorse began to die away, it was succeeded by a sense of joy . 当悔恨的剧痛终于渐渐消失,接踵而来的反而是庆幸。
He realised with a sharp pang that she belonged to him and he to her . 随着(心头的)一阵剧痛,他意识到了她是属于他的,而他又是属于她的。
I felt a sharp pain in my head and the next thing i knew was waking up in hospital . 我觉得头部一阵剧痛,等明白过来才知道自己是在医院里。
A pang of exquisite suffering-a throe of true despair-rent and heaved my heart . 一阵极度痛苦的剧痛--一阵真正绝望的苦闷--撕裂着和冲击着我的心。
This singular accident, by a strange confluence of emotions in him, was felt as the sharpest sting of all . 他百感交集,这非同寻常的意外使他的心里感到一种无以复加的剧痛。
She felt a terrible pain at her heart as she considered all she had gone through, her strength fell away, and, overcome by pity for herself . 当她考虑着她经历的一切时,她心上感到一阵剧痛,她的力量消失了,她为自怜自哀的心潮所淹没。
A pang shot through him at the memor of his lamplit hours in the low-studded drawing-room. few as they had been, they were thick with memories . 他回忆起在那饰钉钉得很低,点着煤油灯的客厅里度过的几个钟头,一阵剧痛猛然向他袭来。尽管只有为时极短的几个小时,但却令人回味无穷。
Agonizing physical or mental pain ; torment 剧痛身体上或精神上的剧痛;极度痛苦
One is a sudden or severe pain that does not go away 一种病兆是突然的持续剧痛。