The plan for the development of phase ii of the cheung sha wan wholesale food market is being reviewed in the light of the views expressed by the trade associations concerned 该署现正参考各有关商会的意见，重新考虑长沙湾副食品批发市场的第二期发展计划。
The western wholesale food market and the cheung sha wan wholesale food market phase i are the two biggest market complexes developed and managed by the department 西区副食品批发市场和长沙湾副食品批发市场第一期，是该署发展和管理的两所最大型综合市场。
To see our community enjoy a reliable and plentiful supply of safe and high quality fresh food and a well - managed natural environment , which we can pass to our future generations 确保本港市民得以享用安全优质、供应稳定充裕的新鲜副食品，以及管理完善、可留传后世的自然环境。
The western wholesale food market , for example , accommodates markets for freshwater fish , vegetables , fruit , poultry and eggs and allows buyers to purchase a variety of fresh food produce under one roof 以西区副食品批发市场为例，场内设有淡水鱼、蔬菜、鲜果、家禽和蛋市场，买家可在同一大楼内购买多种新鲜副食品。
Education - tertiary other - special school for moderately mentally handicapped children at area 13 , tseung kwan o food supply - abattoirs , wholesale markets and other territory - wide food supply facilites - cheung sha wan wholesale market complex - phase 2 副食品供应-屠房批发市场及其他全港副食品供应设施-长沙湾批发市场综合大楼-第2期1997年4月23日
On completion , it will reprovision the dilapidated yau ma tei fruit market and the temporary poultry market at cheung sha wan , and at the same time to reprovision the cheung sha wan wholesale food market phase i to optimise land utilisation 该处正进行长沙湾副食品批发市场第二期发展计划，以尽量善用土地和重置破旧的油麻地鲜果市场及长沙湾临时家禽市场。
Electrical equipment installation , car accessories , rubber products , metal materials , construction materials , ores , kuangfen , wujinjiaodian , food , retail and wholesale , retail , corrosion , heat preservation , mechanical processing 机电设备安装、汽车配件，橡胶制品，金属材料，建筑材料，矿石，矿粉，五金交电，副食品，百货批发、零售，防腐、保温、机械加工。
If not sitting at a table of the restaurant , 24 - hour convenience stores as well as supermarkets and department stores sell a variety of snacks , lunch boxes and gourmet delis to take back to your hotel room 此外，西餐厅不行，而24小时营业的便利店、营业至深夜的超市和百货店都可以买到食品。简便的快餐和盒饭、副食品种丰富，在酒店房间想吃时或晚上想吃时都很方便。
Each is an integration of several markets . the western complex , for example , accommodates markets for freshwater fish , vegetables , fruit , poultry and eggs . this allows buyers to purchase a variety of fresh foods under one roof 每座市场大楼由数个市场组成，例如：西区综合市场设有淡水鱼、蔬菜、鲜果、家禽、蛋等市场，买家可在同一市场购买多种不同的新鲜副食品。
Live poultry wholesalers who voluntarily surrender their poultry stall tenancies at the cheung sha wan temporary wholesale poultry market and or western wholesale food market wholesale markets and cease operation at these wholesale markets permanently ; and 自愿退还长沙湾临时家禽批发市场及或西区副食品批发市场家禽档位租约并永久停止在这些批发市场营业的活家禽批发商及
