Now it sprouts skyscrapers , including britain ' s tallest , that provide palatial premises for global banks with giant trading floors 如今已是充斥着摩天大楼，这其中就包括英国的第一高楼，为全球的银行业提供着巨型的交易场地和宏伟的办公场所。
The user of the elctronic documentation has the right to use this only for his own internal purposes on as many machines as desired within his business location ( site ) 电子文件的使用者有权将此电子文件用于其办公场所（地点）内部的任何机器上。
It is bnghtiy lit , properly designed and brilliantly decorated , providing the first - rate modern office room for great companies and enterprises at home and abroad 楼层宽敞明亮，内部设计合理，装修豪华舒适，为海内外各大公司企业提供一流现代化办公场所。
Together with its printer and scanner features for high speed and large volume processing , remarkable improvements in productivity can now be achieved in the office 与打印和扫描功能相配合，可以获得高速大容量的处理能力，从而显著地提高办公场所的生产率。
As part of our nationwide site visit program , our product design and development teams go out into the field to observe users in their own work or home settings throughout the united states 作为我们的全国性访问计划的一部分，我们的产品设计师和研发团队深入到用户自己的办公场所或者家里观察用户，这个计划在全美范围展开。
Relevant certificates of ownership or use - right of the office for the proposed branch , information regarding the configuration of computer facilities , network construction , and internal structure and staff （四）拟设机构办公场所所有权或者使用权的有关证明，计算机设备配置及网络建设情况，内部机构设置及从业人员情况等。
The company will lease party a ' s premises as its office and production facilities , the details of which are set out as appendix 2 ? the real estate ownership certificate and floor plan of the relevant premises of party a 公司将租用甲方场地作为办公场所及生产设施，具体请见附件2 ，甲方有关场地的房地产权证书及建筑平面图。
Lexiang hotel lexiang hotel is located on the downtown of suzhou . it is the international travel hotel with 50 years history and the best place for you to make business and entertainment 乐乡饭店坐落于苏州古城闹市区中心，交通方便，闹中取静，环境舒适，是一座具有五十年历史的国际旅游饭店，是您理想的旅游，度假，商务办公场所。
Main application fields : cleaning companies , hotels , conference halls , banks and big offices , shopping centres , schools , airports and all places with large or middle - sized surfaces of carpet and hard floor 主要应用领域：保洁公司、酒店、会议大厅、银行、大型办公场所、购物中心、学校，飞机场以及所有铺设中到大面积地毯和硬地板的场所。
Bad planning can frustrate the manager and employee and reduce their level of performance . this is why so much research has been undertaken since the war into effective office planning 不好的规划会让经理和员工们感到失落，同时影响了他们的工作业绩。这就是为什么自从有效规划办公场所这场变革进入办公室以来，有如此多的调查报告被采用的原因。
