加深了解

• The objective of the mentorship day to be held on january 25 , 2005 is to provide an opportunity for freshmen to meet and chat with their peer mentors and non - academic tutors
  师友日的目的是提供一个机会让一年级学生与他们的导师和学长交流和加深了解。将会有超过200名工程学院的师生出席是次活动。
• Participants will learn about the nature of tourism , its related areas such as travel , hospitality , convention , leisure and lifestyle industries and how such businesses are managed and operated
  学员于完成课程后可加深了解与旅游业相关行业的特质，如酒店服务、会议展览、休?旅游等不同行业的运作和管理知识。
• Through their involvement in work projects which require the integration of multidisciplinary skills and knowledge , students are exposed to diversified community - based organisations to address societal issues under real life working environment
  透过参与前线服务及指导性研究项目，让学生应用跨学科知识技能，接触不同的社会阶层，并对社会现况加深了解。
• Prior to the airport visit , ms blakey took a ride on a government flying service ( gfs ) ec155 helicopter . it allowed the administrator to better understand the operations of gfs and how they comply with the safety requirements of cad
  在参观机场前，布莱奇乘坐政府飞行服务队ec155型直升机，加深了解政府飞行服务队的运作及其如何符合民航处订定之安全要求。
• Members of the public can keep abreast of the policy initiatives of the health , welfare and food bureau for the coming 18 months by viewing the information paper on health , welfare and food bureau policy agenda 2003 on government web site
  市民可于政府网页浏览?生福利及食物局二三年施政纲领资料文件，加深了解?生福利及食物局在未来十八个月推行的主要措施。
• China wants to its cooperation and understanding with portugal and during the prime minister s visit will officially grant portugal the preferential status of global strategic partner the chinese authorities said when they announced the visit
  在宣布此次出访消息时，中国官方说，中国希望与葡加强合作加深了解。温总理访问时，将正式与葡萄牙建立“全球战略伙伴”关系。
• Familiarity with the most recent developments in asset and liability management , portfolio analysis , risk appraisal and financial analysis are essential requirements for all those who wish to gain a deeper understanding of financial sector activities
  熟悉资产与负债管理、投资组合分析、风险评估及金融分析方面最新发展对希望加深了解金融领域活动的个人来说是至关重要的。
• There is nothing like love trouble to foster a quick bond and the women become close friends . however , during an evening of drunken revelry , miki discloses by accident that she is the other woman of michele s husband
  在法国南部遇上miki ，率性的miki让michele感染朝气，结伴游玩令二人加深了解， miki吐露自己恋上有妇之夫，旅行原也为了逃避感情， miki的身份却深深刺痛了michele 。
• Furthermore , the board noted that consultations were being conducted by c & sd with relevant parties ( especially the trading community ) to gain greater understanding about trade practices before implementing modifications in the relevant data collection processes
  此外，委员知悉统计处现正与有关方面（特别是贸易界）进行谘询，以便加深了解贸易的实际业务方式，然后才修订有关的数据搜集步骤。