动人的

• Her kindness, recommended by so pretty a face, was engaging .
  她那可爱的脸蛋上浮泛的善意是动人的。
• Suddenly, a moving story has lapsed into public monument cliche .
  倾刻间一个动人的故事成了挂在嘴头的陈词滥调。
• Her large shapely body seemed to relapse naturally into stillness .
  她的体态动人的高大身子似乎自然而然地陷于静止了。
• To me the pageant of seasons is a thrilling and unending drama .
  在我看来，一年四季的绚丽景色犹如一出无尽的动人的戏剧。
• She was a pathetic figure as she stepped out of the cab with the baby in her arms .
  她抱着孩子从马车上下来，一付哀婉动人的样子。
• He shows us a great, moving picture of everyday life and everyday people .
  他向我们展示了一幅日常生活和普通人民的宏大而动人的画面。
• Zuleikah covers her face with her hands, and drops down in an attitude of the most beautiful despair .
  苏拉嘉凄楚动人的掩着脸倒在地上。
• The beginning of love and the beginning of life have a pleasing likeness to one another .
  爱情的开始与生命的开始，颇有些动人的相似之处。
• This raw, dirty town seemed naturally to compose itself into stirring artistic pictures .
  这个新辟的污秽城市仿佛天然自成一幅幅动人的优美图画。
• There was something so captivating in his light way of touching these fantastic strings .
  他轻描淡写地说出这些荒诞不经的想法时，他的态度是非常动人的。