Turnus threw his lance, but it recoiled harmless from the shield of aeneas . 图努斯投了一枪，但标枪从埃涅阿斯的盾牌上弹了回来，没有造成任何伤害。
One reason for knudsen's notability was that his father had once been president of gm . 努森之所以知名的另一原因是他的父亲曾经一度担任过通用汽车公司的总裁。
To derive the bernoulli equation, we apply the work-energy theory to the fluid in a section of a flow tube . 我们应用功能原理来导出流体在一段流管流动的伯努利方程。
The little nuhiva, lying abreast of the malahini and closer in to the beach, her engine still unrepaired . 那只小小的“努希瓦”号和“马拉希尼”号并排停泊着，它紧贴着湖边，它的引擎还没修好。
To make room for knudsen, henry had to get rid of ajay miller, who had been our president for the past five years . 为了给努森腾出职位来，亨利必须把过去五年一直担任总裁的阿尔杰伊米勒解职。
The france-soir news stories out of nouzonville and spain, it seemed, had not harmed the reputation of montayne . 看样子，《法兰西晚报》所载的有关努松维尔和西班牙的报道，并没有影响蒙太尼的声誉。
Sihanouk might emerge in an important, perhaps decisive, role as a link between contending forces and as their balancer . 西哈努克就有可能作为两个对立势力之间的联结人和平衡者发挥重要的，也许是决定性的作用。
Edwina said quietly, "mrs. nunez, when you've dealt with this customer, please put up your "position closed" sign and lock your cash box. " 埃德温娜轻声说：“努涅兹太太，做完这一笔生意请你挂出‘停止营业’的牌子，锁上你的现金箱。”
Johnny black had brought the three spikes to peenoo-peenee, and left them at german oscar's but how and where he found them he never told . 约翰尼布莱克把那三只船钉带上了皮努皮尼岛，放在杰曼奥斯卡的酒巴间后面，但他从未吐露过船钉的来历和出处。
Juanita nunez-a tiny figure against the soaring city block complex of first mercantile american bank and rosselli plaza was still waiting for her bus . 一个瘦小的人影站在美利坚第一商业银行和罗塞利广场高耸入云的幢幢建筑物前胡安尼塔努理兹还在等公共汽车。
