包装精美

• Our children received your beautiful gift packages and the special new year s gift envelopes that you so lovingly arranged for them to have as special expressions of your love , kindness , and charity
  孩子们均已收到您为他们精心准备的礼物一个个包装精美的礼袋以及新年红包，件件皆流露出您对他们的仁慈爱心与善意。
• In appreciation of their unconditional spirit of sacrifice , the relief team offered each one a beautifully decorated gift including relief money , a thank - you note , flowers , chocolates , masters books and tapes and other items
  为了感谢他们无条件牺牲奉献的精神，我们致赠了包装精美的礼盒，内有慰问金感谢函鲜花巧克力师父的书和录音带等。
• Then , he needs suitable reading material to secure a successful process of extensive reading teaching . the extensive reading material ought to be roughly - tuned in language , authentic and comprehensible , fit for the cognitive level of the
  泛读材料应该是粗调的语言输入，语言既真实又可理解，符合学生的认知水平，题材广泛，体裁多样，包装精美。
• A special counter to the current domestic companies compared with other cosmetics companies have access the following characteristics : such as brand image , packaging beautifully provide a complete after - sales service , mostly for transnational companies
  目前国内设有专柜的化妆品公司相较于其他通路的公司具有以下的特色：如重视品牌形象、包装精美，提供完整的售后服务，且大部份为跨国性的公司。
• On this day of romance , come with your beloved to our cathay brasserie to kindle the candle of love and enjoy the “ dinner buffet for two ” we specially prepared for you , at the cost of only 338rmb for each couple , including 2 glasses of wine , one red rose and a delicately packed chocolate
  浪漫情人节，与您的亲密爱人一同来百事丽西餐厅点燃爱心蜡烛，静静享用我们精心准备的双人自助晚餐， 338元/对，包括2杯红酒、一支红玫瑰，还有一盒包装精美的巧克力。
• The gift sets contain a variety of candies and nuts , tea leaves , dried seafood as well as cigarettes and wines , with a price ranged from $ 148 to $ 1 , 118 ( delivery charges included ) . you can place orders for recipients at over 2000 cities in the mainland who will receive the gift sets in 2 to 5 business days
  包装精美的贺年礼盒内有糖果、果仁、茶叶、海味、烟酒等等，货品售价连派递费由148元至1 , 118元不等，丰俭由人，最宜新春期间馈赠内地亲友或业务伴，祝福问好。
• Rice dumplings are traditionally eaten by celebrants of the dragon boat races and are said to represent the rice thrown into the mi lo river by villagers as a symbolic way of luring hungry fish away from the body of the poet chu yuen , who drowned himself in the river to protest against the decadent government of the time
  为庆贺的端阳佳节，帝苑酒店准备了五款特式靓粽，包括帝苑裹蒸粽皇清甜圆肉香莲紫米粽一品家乡粽贵妃莲蓉粽及一品上素粽，款款包装精美，用料上乘，为送礼自奉的佳品。
• Our company is a foreign - sino co - operative enterprise which has two production bases , six sales agents and the products sell well in the whole country . the main prodncts are hickory nut , seed core of sunflowers and health soft drink of fruit of medicinal cornel
  本公司是一家中外合作企业，下设二个生产基地，六个经销和代理处，产品遍布全国各地。主要生产经营山核桃，瓜子仁系列配机产品及山茱萸保健饮品，本公司产品选料考究，以传统的加工工艺辅之现代科学技术精心加工而成，产品包装精美，品种风味各异。
• Cultural celebrations of christmas include glittering light displays , the ever - present jolly old santa claus , group celebrations and singing called carolling , baked holiday cookies and cakes , decorations of mistletoe and pine wreaths , lighted , ornamented christmas trees with wrapped presents displayed underneath
  圣诞文化庆祝包括焰火表演，一直乐呵呵的圣诞老人，集体庆祝吟唱欢乐诵，烘培节日蛋糕点心，用槲寄生，松木花圈，彩灯装饰圣诞树，并将包装精美的圣诞礼物放在树下。