But there was scarcely another eye that could behold this living picture of health and beauty without pausing on it with pleasure . 但是别人看到这副健康与美丽的化身，无不欣然瞩目。
He is already a legend, the very incarnation of compassion, a beacon of religious tolerance, champion of the poor and the depraved . 他已经成了传奇人物，是慈悲的化身，是宗教宽容的明灯，是贫贱者的救星。
Young, brilliant, eloquent, enamoured, and athenian, he was to her as the incarnation of the poetry of her father's land . 他青春年少，才华横溢，能言善辩，一见倾心，而且还是个雅典人。对她来说，他简直就是富于诗意的祖国的化身。
Some are evil men , at war with good 有些人是邪恶的化身，总是和善良的人们作对。
I had read of such hideous incarnate demons 我读过关于这类可怕的化身鬼怪的书。
How can we see masters transformation body quickly 我们如何很快地看到化身师父？
To them , he personified the absolute power 在他们看来，他就是绝对权威的化身。
W : did her manifestation form appear in front of you 她的化身也出现在您面前吗？
The store itself will be high - tech as well 这家旗舰店本身就是高科技的化身。
" an optimist is the human personification of spring . 费译：乐观主义者是春天的化身。
