The arson took place shortly before 8 pm in a leather factory on the seventh floor of an industrial building at 781 lai chi kok road 事发晚上大约八时,现场在荔枝角道七百八十一号一幢工业大厦七楼的一间皮具厂。
Police conducted a search in the vicinity and discovered the informant s wife was wondering inside a supermarket at 51 smithfield road 警方在现场附近一带搜查,在士美非路五十一号一间超级市场内发现报案人的妻子。
Attention please , the passenger train no . t103 form beijing will arrive shanghai at nine twenty . the train stops at platform no . 11 请工作同志和接客人的同志注意:从北京方向开来的特一百零三次列车,九点二十分到达上海,列车进十一号站台。
With planning and design work substantially completed , container terminals 10 and 11 at north - east lantau will proceed rapidly to construction when demand arises 由于大部分的规划和设计工作已经完成,东北大屿山的十号和十一号货柜码头也会因应需求而迅速进行兴建工程。
With planning and design work substantially completed , container terminals 10 and 11 at north - east lantau will proceed rapidly to construction when demand arises 由于大部分的规划和设计工作已经完成,东北大屿山的十号和十一号货柜码头也会因应需求而迅速进行兴建工程。
Ccba and councilman john liu ' s office hosted a press conference and asked people to go to a rally against tv channel eleven at 1 : 30pm on february 4 , 2007 中华公所与刘醇逸市议员办公室召开记者招待会,号召侨胞在二月四日下午一时半,到十一号电视台抗议该台讹称某华人餐馆以鼠肉充鸡肉一事。
Any person who is interested to enroll in the ams should mail a completed application form to the ams at the following address : ams headquarters , 81 , princess margaret road , homantin , kowloon 任何人士,如有意加入医疗辅助队,可以将填妥的申请表格,寄交九何文田公主道八十一号医疗辅助队总部。
The public light bus stand outside golden building at no . 148 - 152 fuk wa street will be moved to no . 178 - 192 fuk wa street ; - the parking meters outside no . 116 - 126 and no . 131 - 151 fuk wing street will 福荣街一百一十六至一百二十六号及一百三十一至一百五十一号对开的咪表车位,将暂停使用,改为临时上落客货区。
The area below knutsford terrace , along kimberley road , which also lay within k . i . l . 671 , was developed as communal gardens , shared by the residents of the sixteen houses behind 诺士佛台下方,沿金巴利道一带的用地也属于九内陆地段六百七十一号的范围,曾发展为两幅大面积的公众花园用地,供后面的十六家住户使用。
The arson took place at a leather factory in an industrial building at 781 lai chi kok road at about 8 pm on december 27 , in which 11 men aged between 41 and 71 sustained burnt injuries 去年十二月二十七日晚上约八时,荔枝角道七百八十一号一幢工业大厦内一间皮革厂遭纵火,十一名年龄介乎四十一至七十一岁的男子被烧伤。