It is easy to retrieve the key and value pairs during deserialization , but adding these objects back to the hash table can cause problems , because there is no guarantee that classes that derived from the hash table have been deserialized 在反序列化期间检索键/值对十分容易，但将这些对象添加回哈希表可能会造成一些问题，因为不能保证从哈希表派生的类已被反序列化。
How much easier , how much more satisfying it is for you who can see to gra quickly the e ential qualities of another person by watching the subtleties of expre ion , the quiver of a muscle , the flutter of a hand 对于你们能用眼睛观察事物的人，通过观察那些难以捉摸的表情，观察肌肉的颤抖和挥动的手势，就能迅速捕捉一个人的基本特征，该是十分容易和更令人满足的事情。
Computer hardware and software that supported financial processes ranging from global capital flows , to government payrolls and benefits , to small business inventories , were highly vulnerable because of the extensive use of dates in these systems 支持着从全球资金流动到政府的薪资单和福利，乃至小型商业企业的财务记录的金融处理系统的硬件软件由于系统中大量使用了日期而十分容易受到重创。
If i had let him stay there three or four days without food , and then have carry d him some water to drink , and then a little corn , he would have been as tame as one of the kids , for they are mighty sagacious tractable creatures where they are well used 如果我让那头老山羊在陷阱里饿上三四天，不给它吃东西，然后，再稍稍给它点水喝，给它点谷物吃，它也一定会像那些小山羊一样驯服。只要饲养得法，山羊是十分伶俐十分容易驯养的。
When first purchased , travelers cheques must be signed chinese and english are both acceptable in the upper left - hand corner in order to be reimbursable if lost or stolen . remember also to store the purchase record and the cheques separately . when you are ready to cash the cheque , the acceptor must watch you countersign the cheque in the lower left - hand corner 使用美国运通旅行支票十分容易，只要在购买旅行支票的同时，于支票左上角签名中英文皆可，并且确定把购买合约书与旅行支票分开存放，您即已获得保障当您准备使用支票时，只要在收款人面前于支票的左下角复签即可。
The success of internet and the promise of higher bandwidth and quality of service ( qos ) for both wired and wireless networks has made it possible to create , replicate , transmit , and distribute digital content in an effortless way . the protection and enforcement of intellectual property rights for digital media has become an important issue 在无线和有线网络中， internet的成功以及更高的网络带宽和网络服务质量已经使得产生，复制，传送和发布数字内容变得十分容易，因此关于数字多媒体知识产权的保护和执行就成为一个很重要的问题。
