The young gentleman had employed a course of the most persevering and flagitious artifices to win the girl's heart . 那位先生为了骗取一个姑娘的心,曾经处心积虑,用尽卑鄙的手段。
Power, for the sake of lording it over fellow-creatures or adding to personal pomp, is rightly judged base . 权力,如果用来对同胞作威作福,或者用来增加个人的虚荣,就应该被认为是卑鄙的。
Though rebecca had had the better of him, george was above the meanness of tale-bearing or revenge upon a lady . 乔治不是卑鄙的小人,虽然吃了利蓓加的亏,究竟不至于背地里报复,说女人的坏话。
We are mean, that's what's the matter with us, dukes and dustmen, the whole human species-as mean as caterpillars . 我们都是卑鄙的,这就是我们的症结所在,公爵和清道夫、整个民族都跟毛毛虫一样卑鄙。
The cat turned chicken the moment yossarian released him and fled from humgry joe ignominiously like a yellow dog . 尤索林刚一松手,那只猫就胆怯起来,象个卑鄙的家伙似的避开亨格利乔,可耻地逃走了。
Murders, revolts, chastisements, disasters, cunning alliances, and base betrayals, and no herodotus to record them . 谋杀,叛乱,惩罚,灾难,狡诈的联盟和卑鄙的背信弃义,而没有希罗多德这样的人把它们记载下来。
Mrs. pybus had no words of hatred, horror, contempt, strong enough for a villain who could be capable of conduct so base . 皮布斯太太说,这个无赖竟会干出这么卑鄙的勾当,她简直找不到一句话足以表达她的憎恨、厌恶和蔑视。
Backwhen i was mean , about the decisions i make , 当时我居然作出了那样卑鄙的决定
A man considered uncouth or mean ; a boor 被认为粗鲁的或卑鄙的人;举止粗鲁的人