Lazio wing - back cesar has already agreed personal terms with inter milan as a deal for the brazilian appears within touching distance 塞撒尔已经与黑洞国米达成私人单方面的协议，这是一桩生意对巴西人来近在咫尺。 。
When a merger enables a single firm to increase prices without coordinating with its competitors , it has created a unilateral effect 当一项合并使个别公司在没有与其竞争者协调的情况下提价，这只是会产生单方面的影响。
It should go via the power of us example rather than its military power and via its ability to give a lead rather than unilateral dictation 应当发挥美国典范的力量，而非其军事力量；应展示其领袖能力，而非单方面的命令。
The persons who only benefit from each other are not real friends . those so - called friends are really just trade partners 朋友包含了利益的互惠和心灵的互惠,但只有互惠不是真正的朋友,只有利益的互惠或单方面的索取更不是朋友
On the international front , we have continued to face up to our responsibility for tackling the clandestine movement of people 国际方面，入境处继续肩负打击非法出入境活动的责任。部门深知，单靠本身单方面的力量，难以遏止这类活动。
Microsoft is making a bid to buy yahoo . the company is offering nearly 45 billion dollars in an unsolicited bid to buy the internet giant 微软主动向网络巨头雅虎提出收购方案，收购总价接近450亿美元，而这项收购方案仅为微软单方面的意愿。
The old models , from knights in shining armor to john wayne , still hold some attraction but are clearly one - dimensional and inadequate 旧有的模型，从身着盔甲的骑士到约翰?韦恩，仍然留存着一些吸引力，但很明显是单方面的，并且已不再适用。
There are many studies on the manufacturing industry ’ s technology innovation capacity and innovation efficiency separately , but few studies on the two integratedly 关于制造业技术创新能力与创新效率单方面的问题,国内外学者有过不少研究。
Now , many existing approachs of multicast over mpls just aim at one aspect of problems and do not consider the effect to whole network 在目前的mpls组播研究成果中,大部分研究都是针对组播单方面的问题,而且基本上未考虑对整个网络流量的影响。
