Pacification involves informing the occupied residents about the occupying nation & # 39s policies , and allaying their fears 清剿行动包括告知占领区居民我国的政策,开释他们的恐慌。
All intercourse between the territories occupied by belligerent armies , whether by traffic , communication , travel , or in any other way , ceases 所有在被交战国占领区域的交通、通讯、旅行，或其他往来皆予以停止。
The belligerent occupant exercises authority over all means of transportation , both public and private , within the occupied district , and may seize them and regulate their operation 交战国占领者得在占领区域内，行使其职权至包括公共与私人的所有运输工具，并且得攫获与规制其运转。
Israelis have since learned in gaza and lebanon that when they pull out of occupied territory without a peace deal rockets and fighters pursue them across the border 以色列人之后从加沙和黎巴嫩的教训中知道如果他们在没有达成和约的情况下单方面从占领区撤军，导弹和武装分子将尾随他们而来。
Although severely damaged by earthquakes , this ' city of the kings ' was , until the middle of the 18th century , the capital and most important city of the spanish dominions in south america 虽然该市先后经历了多次地震的严重破坏，直到十八世纪中叶，这个"帝王之城"一直是西班牙在南美洲占领区的首都和重要城市。
Rhetoric that fueled the dissenters guerilla a member of an irregular , usually indigenous military or paramilitary unit operating in small bands in occupied territory to harass and undermine the enemy , as by surprise raids 游击队员，以小股部队在被占领区内通过突然袭击等方式侵挠或破坏敌军的非正规军，通常是本地的军事或半军事组织的成员。
Israeli security forces sealed off the occupied west bank at the beginning of jewish passover observances last week , preventing most palestinians , except those granted special visitors passes , from visiting jerusalem 以色列安全部队上星期在逾月节开始时就封锁了约旦河西岸的占领区，除了那些被特许的访问者，大部分的巴勒斯坦人禁止访问耶路撒冷。
Syria have emphasized the hypocrisy of the un resolution 1559 , which calls for the removal of all foreign troops from lebanon by stressing that there is no international pressure on israel to withdraw from occupied territories 叙利亚强调,在以色列撤离占领区的问题上没有任何国际压力,以此来凸显联合国要求所有外国军队从黎巴嫩撤离的第1559号决议是虚伪的。
Insofar as the unwritten law of war and the hague regulations extend certain fundamental safeguards to the persons and property of the populations of occupied territory , their protection continues until the termination of any occupation having its origin in the military supremacy of the occupant , not withstanding the fact the geneva convention relative to the protection of civilian persons may have ceased to be applicable 在战争的不成文法与海牙公约之附属规则对个人与占领区财产的基本保证条款?围内，其保护持续有效至最高军事占领者宣告终止占领为止，但日内瓦有关保护平民公约得停止适用。
