历史原因

• In fact , historically , processing instructions would contain postscript images or scripts . anything but tags
  事实上，由于历史原因，处理指令可以包含postscript图像或脚本等但决不包含标记。
• The realization of judicial justice is hindered by many obstacles , both historical and practical , both internal and external
  这既有历史原因，也有现实原因；既有内部原因，也有外部原因。
• Chapter one , analyzing the historical reason of the formation of state - owned shares and expounding the preseat conditions of state - owned shares
  第一章，国有股形成的历史原因及国有股的现状。
• In the beginning the author analyse the reason of arise and development of habitio , conclude the characteristic of habitio in roman law
  先是分析了居住权产生发展的历史原因，总结了罗马法上居住权的特点。
• Don t let the name fool you ; this really is perl s xml - rpc library , which for historical reasons has this unexpected name
  不要被它的名称所蒙蔽；这实际上是perl的xml - rpc库，由于历史原因才有了这个意外的名称。
• There were 3 reasons that peasant household was reluctant to give up their farm land : historical reason , policy factor and government behavior
  农户不愿放弃土地的原因有三方面：历史原因、政策因素和政府行为。
• " the [ renminbi ] is where it is because of historical reasons that no longer apply and are unsustainable , " he said
  " （人民币）之所以处于目前的水平，是源自于一些历史原因，而它们不再适用，也是不可持续的。 "他表示。
• However , because of chinese history , the research to geomantic omen theory in china lags those in occidental or south east asian countries
  由于中国的历史原因，对近代风水理论的研究，中国已大大落后于欧美和东南亚各国。
• This paper discuses the social and historic reasons behind family stress in chinese cultural environment from the macro - level
  本研究从宏观脉动入手，在中国文化环境、尤其是当代城市生活时空下关注家庭压力背后的社会历史原因。