The expression of his face, the way he stood with his solid legs apart, make him a perfect pillar of society . 他面部的表情，叉开两只结实的大腿站着的样子，都使他有资格成为社会的完美栋梁。
In the fork, like a mast-headed seaman, there stood a man in a green tabard, spying far and wide . 就在这叉形的树枝上，站着一个穿绿色粗布短外套的男人，象船桅上守望的水手那样，向四周侦察着。
Thomas sat slumped in his chair, humming tunelessly and tapping an annoying rhythm on his glass with his fork . 托马斯懒洋洋地坐在椅子里，不成调地哼着曲子，用叉乱敲着杯子，那节奏听了使人心烦。
This fact is clearly demonstrated by the ready formation of polyethylidene and polybenzylidene from (highly reactive) diazomethane . 这个事实已由（高度活跃的）重氮甲烷快速形成聚乙叉和聚苄叉而清楚的证明。
The by bent his back, pulled back against his braced feet, and the rod, instead of staying solid, lifted slowly . 孩子立刻在叉开的两只脚上用力，拱起背，抓紧钓竿就提，钓竿竟然不再纹丝不动而是慢慢地，慢慢地，起来了。
Antonia stood before him with her hands against her sides; her figure was so slim and young, her face uncertain and so grave . 安东妮亚站在他面前，双手叉着腰；她的身段是那么苗条、娇巧，她的脸色犹豫不定，而且又是那么严肃。
The line started to go out again and david shut his eyes a moment, braced his bare feet against the wood, hung back against the rod, and rested . 钓丝又拉长了。戴维叉开双腿，光脚丫死死踩住木质甲板，他合上双眼，顶着鱼竿，歇了一会儿。
- we missed our turnoff . - i know . come on , baby -我们错过分叉点了-我知道，快啊
In the cork workshop , the workers fork the pork 在软木车间,工人们用叉子叉猪肉
