I like the area very much . the people in the midwest are simple , yet warmhearted . they always wave their hands to you from their vehicles or kindly assist you with what you need at moments when you meet them while driving on country roads 我很喜欢这个地区，这里的人纯朴而热诚当开车在乡间公路和他们相遇时，他们会在车内友善地向你挥手致意问好，或者给予路人适当的帮助。
On the afternoon of september 18 , governor george pataki of new york state came by our first booth and complimented us for our work . the next day , he visited the site again and as he passed by , cordially waved to us 9月18日下午，纽约州的州长乔治帕塔奇george pataki先生经过我们的第一摊位时，非常嘉勉我们的义行，隔天州长又再度前来灾区巡视，当他经过我们的摊位时，还友善地向我们挥手致意。
According to the rules at the hospital where my father died , a deceased person should be transferred away from the wards within three hours of death . however , the hospital granted our request for our father to remain for eight hours , and even gave us a room where we could meditate for him 通常他们规定三小时之内必须将遗体送走的，然而医院应我们之请，特许我们多留八小时，还拨出一间房间让我们为父亲打坐，而且全医院的人都很温馨友善地接待我们。
The man , a soldier with a sack over his shoulder , stopped , came close up to dolohovs horse , stroking it with his hand , and told them in a simple and friendly way that the colonel and the officers were higher up the hill , on the right , in the courtyard of the farm , as he called the little manor - house 那个大兵肩膀上扛了一条口袋，他停了下来，走到多洛霍夫马前，用手摸着马，简单并友善地说，司令官和军官们都在右边山坡上的农场里他这样称呼地主的庄园。
Rostov looked with disfavour upon pierre . in the first place , because pierre , in the eyes of the smart hussar , was a rich civilian , and husband of a beauty , was altogether , in fact , an old woman . and secondly , because pierre in his preoccupation and absent - mindedness had not recognised rostov and had failed to respond to his bow 罗斯托夫不友善地看着皮埃尔，其一是因为皮埃尔在他那骠骑兵心目中是个身无军职的富翁，美女的丈夫，总之是个懦弱的男人其次是因为皮埃尔心不在焉，沉溺在自己的思想感情中，以致于认不得罗斯托夫，也没有向他鞠躬回礼。
Reveal to us , o god , so that we might be able to invest of ourselves and we might be able to fulfill needs , and help us to make the decision to act . give us an idea of something that is going to touch somebody who needs to be touched in a very special way . we may never know all the implications or understand all of the ripples of the wave that is created because we did something nice for somebody 主啊，请给我们一个意念一个随意但我们没想过的意念，就是让我们用特别的方法，去触摸一个需要触摸医治的人，我们永不可能知道一切的奥秘，我们不能明白所创造的一切涟漪，这些涟漪都是正面的，全因为我们友善地对待别人。
