That wouldn ` t be the incident whereby graham poll gave john terry a second yellow card in the match against spurs , and sent off chelsea ` s and england ` s captain 那难道不是切尔西对阵热刺的那场比赛，那场波尔给了特里第二张黄牌，继而红牌并将这位切尔西和英格兰双料队长遣送出场的比赛么？
The chelsea and england captain is surprised at united ' s disappointing start to the new season , which has seen them fall five points behind the blues after just four games 切尔西及英格兰双料队长对于曼联新赛季糟糕的开局感到很惊讶，目前他们落后领头羊切尔西5分，而此时联赛仅仅过去了四轮！
Kelsey was a quintessential old - fashioned goalkeeper - mad as a hatter but brave with it , and he was the undoubted star of the side that won the league in 1953 但是威尔逊和科尔西也不应该被低估，苏格兰门将威尔逊在1971年赢得英超和足总杯双料冠军，此后在俱乐部担任守门员教练，成为一个传奇人物。
Dorothy hamill ' s victory in figure skating was particularly exciting for her coach , carlo fassi , who achieved a unique double , having also coached the men ' s winner , john curry 多露西?汉米尔在花样滑雪中的胜利令她的教练卡罗?伐希特别振奋。卡罗?伐希也是男子冠军约翰?卡里的教练，因此他成了一个独特的双料冠军教练。
Jesus puras & marc marti sprayed the champagne to a double first , puras lead from stage 2 till the end giving himself and citroen a first win in the world rally championship 杰瑟斯.普拉斯（车手）和马克.马尔蒂（领航员）喷洒香槟庆祝取得双料冠军（双重胜利） 。普拉斯从第2赛段起直至比赛结束一直领先，个人和雪铁龙车队获得世界拉力锦标赛冠军。
Chelsea is to appeal the verdict and the punishment following the decision by an fa disciplinary commission sanctions hearing " read a statement from the premiership champions who went on to win the carling cup last season 蓝军对此表示了不满，去年英超和联赛杯双料冠军发表声明说： “切尔西将对英足总纪律委员会在听证会上作出的裁决和惩罚提出上诉。
Mourinho ' s belief in shevchenko is supported by chelsea and england skipper terry , who pointed to chelsea ' s champions league win in levski sofia last week as proof of the ukrainian ' s value outside the penalty area 穆里尼奥对舍普琴科的信任得到了切尔西和英格兰双料队长特里的支持，他指出，在切尔西冠军杯对索非亚列夫斯基的比赛中，乌克兰人在禁区外的重要作用就是明证。
Two standart - setters ? chinese leading record company in original music , kirin kid productions together with the “ chinese cartoon dream factory ” entitled cac company are creating a new - tech based federation of picture and sound 双料旗帜? ?中国原创旗舰唱片公司-麒麟童文化与享有“中国动画梦工厂”之称的新媒体动漫产业联盟盟主-天维源创首次合作，联袂打造“影，音结合”的科技双原创视听饕餮盛宴！
A truly amazing piece of hard times in its most virulent form on a fellow most respectably connected and familiarised with decent home comforts all his life who came in for a cool 100 a year at one time which of course the double - barrelled ass proceeded to make general ducks and drakes of 他现在的境遇无比恶劣，真是令人惊异。他本有着最体面的亲戚，生来习惯于优裕舒适的家庭环境，一度曾挣过一百英镑年薪。当然喽，这个双料傻瓜竟把钱挥霍殆尽。
