A man fills innumerable forms in his life , telling his life details repeatedly to strangers 人的一生会填写无数的表格,反复地将自己生命中的细节告诉给陌生人
The memory of it persisted , and in the moments when he was most cast down , he dwelt upon it eagerly 心里老记着。在他最沮丧的时刻便使劲反复地想着它。鸿沟变窄了。
It tooks a lot of give and take , but i think we finally reached an agreement that satisfied everyone 经过反复地讨价还价,我认为我们终于达成了一个使各方都满意的协议
As they came out of the main entrance of the depot he heard it called anew by a busman 当他们从车站正门出来时,他听到一个公共马车的车夫正在反复地叫着那个旅馆的名字。
This means that during application execution , many identical connections will be repeatedly opened and closed 这意味着在执行应用程序期间,许多相同的连接将反复地打开和关闭。
Against that time he kept them with him , reading them aloud , going over them until he knew them by heart 他把这些诗珍藏起来就为的那个时刻。他反复地朗读它们,读得滚瓜烂熟。
Besides , there has been a repetition of inputting data since many data in the certificates are repetitive 此处,在各类单证中有相当大的一部分数据是重复出现的,需要反复地键入。
The two questions that arise over and over again are “ is it a result of nature or nurture ? ” 于是,人类智商领域反复地出现了两个问题,一是人类智商是“天生的还是后天的营养所致” ?
I never realized at first . i could only say : oh my lad , what did you want to leave me for ! - that was all my cry 起初我还不太明白呢,我只能反复地哭着说:我的人哟,为什么你要离开我!
Rather than repeatedly polling the server , the event system notifies interested parties as information becomes available 不用反复地轮询服务器,事件系统会在信息可用时通知有关各方。