Most patients have a complete recovery but in a few cases , the damage on the liver may be prolonged 大部份患者可完全康复，但在少数病例中，肝脏受损害的时间可能会延长。
Consumers and the service sector suffer a fall in optimism ahead of thursday ' s decision on interest rates 消费者和服务部门在星期四的决定之前在利率上受损害乐观主义的下降。
Like cutting off one ' s feet or drinking violence is the sending of a message by the hand of a fool 6 [和合]借愚昧人手寄信的，是砍断自己的脚，自受损害( “自受”原文作“喝” ) 。
Fergus collins discovers a magnificent , unspoilt wetland over the channel in normandy ' s cotentin peninsula 费格斯柯斯发现了一片壮丽未受损害的沼泽地，横越诺曼底科唐坦半岛海峡。
[ niv ] like cutting off one ' s feet or drinking violence is the sending of a message by the hand of a fool 6 [和合]借愚昧人手寄信的，是砍断自己的脚，自受损害( “自受”原文作“喝” ) 。
Through definition range of the window and the suppressing threshold , the damage of seismic reflection signals with low frequent can lie avoided 定义面波窗口区域和压制门槛，可以保证低频信号不受损害。
This means that in some instances groups should be compensated for the losses they have incurred as a result of a project being undertaken 这就是说，在一些情况下，实施的项目要为其受损害的群体做出补偿。
The main course of the compensation for spiritual damage is the limits related to both of the kind and the degree of the damage 精神损害赔偿的范围限制，与诉讼类型、受害人及其所受损害的性质都有密切的联系。
According to this principle , the opinions of the dominant stockholders are expedite and their opinions will be the decisions of the company 股东退出权是股东以丧失股东身份为代价,而使其权益免受损害的一项救济措施。
All nations have the right to maintaining an appropriate national defence capability and to legitimate self - defence 各国均有保持正当国防能力和合法自卫的权利，实行军控与裁军的各个阶段都应保证所有国家的安全不受损害。
