繁體版 English Việt
登录 注册

受损害的

"受损害的"的翻译和解释

例句与用法

  • According to this principle , the opinions of the dominant stockholders are expedite and their opinions will be the decisions of the company
    股东退出权是股东以丧失股东身份为代价,而使其权益免受损害的一项救济措施。
  • How to suit it , author think that the selected right should be decided by the victim , " because the civil law is right law
    二种救济手段应综合并用,将救济的选择权交给受损害的第三人,这或许更符合民法作为树u法的本质。
  • Article 7 in the purchase or use of a commodity or receipt of a service , a consumer shall have the right to the safety of person and property guaranteed
    第七条消费者在购买、使用商品和接受服务时享有人身、财产安全不受损害的权利。
  • They are primarily designed not as punishment for irregularities but rather for the rectification of situations where non - offenders may otherwise be damaged
    法律本身起初并不是为了惩罚违规方,更是为了对处于受损害的非违规者予以修正。
  • The fact that the rural property in land is being occupied disorderly and damaged easily makes it necessary to have the benefit of the rural property in land materializes , especially while the law - making is just under way
    农村宅基地乱占、滥用的违法现象和易受损害的现实,要求在物权法立法之际,实现农村宅基地利益的物权化。
  • This thesis composed of almost 3 , 5000 words consists of four parts as follows : in the first part , the writer introduces the development of definition of medical accident in china and analyzes its defects
    第一部分医疗损害概念的提出。该部分从介绍医疗事故概念的演变、分析其缺陷入手,提出用医疗损害替代医疗事故有助于囊括医疗活动中患方所有合法权益受损害的状态。
  • At present , china securities law and china corporate law have prohibitory regulations on manipulation , but in our regulation system of securities market , administrative penalty and criminal punishment occupy a disproportional importance , while civil liability is being ignored seriously
    对于操纵市场,我国证券立法上有明确的禁止性规定,但对于其法律规制还仅限刑事和行政方面,忽略了对操纵行为人民事责任的追究,忽略了对受损害的投资者以私权上的救济。
  • Argues that equal charge for equal thermal comfort is a basic point to treat the impartiality of heat charge that for residential apartments , an impartial treatment of the heat charging problem is much more important than enhancing precision of the heat meter , that the heat used to heat metering and charging should be an equivalent heat . that to deal with charging problems by recklessly cutting off an end user from the heating system would only damage the heating companies ' benefits , and that any system which satisfies household room based adjustment should be adopted
    摘要等舒适度等热费是解决热用户热费公平问题所选定的一个分析问题的基点;解决公寓类住宅热用户的热费公平问题,比提高热量表的计量准确度等级更重要;计算热用户热费的热量应是当量热量;供暖系统锁闭改造,受损害的是改造者;能满足分室调节的任何一种系统形式均可以采用。
  • A duty to act positively to protect others from damage may exist if law so provides , or if the actor creates or controls a dangerous situation , or when there is a special relationship between parties or when the seriousness of the harm on the one side and the ease of avoiding the damage on the other side point towards such a duty
    积极作为保护他人免受损害的义务存在于下列情况:法律有规定,或者行为人导致或控制危险情况,或者当事人之间存在特殊关系,或者一方面危害的严重性,另一方面避免损害的容易性均指向这一义务时。
  • Section combines the realities of listed companies in china with the theory of agency costs to explain the possibility of improving the operation efficiency . meanwhile analyze the special way for wealth transfer in china ’ s mbo . section based on the theoretical analysis in the third part , makes empirical researches to examine the effects of management buyout for listed companies in china
    在中国, mbo的赞成者用现代公司治理理论、代理成本理论、利益相关者理论等理论来分析解释在目前中国实施mbo可以提高企业经营管理的效率,进而提高公司绩效,创造更多的财富; mbo的反对者从操作层面的条件、法律的阻滞、资本市场不成熟的角度出发,认为在目前的中国实施mbo会造成国有资产流失,相关利益人利益受损害的局面。
  • 更多例句:  1  2  3
用"受损害的"造句  
英语→汉语 汉语→英语