受的

• Education had not given her so very hurtful a degree of self-consequence .
  她受的教育危害较小，没有使她达到那样妄自尊大的程度。
• His understanding was good, and his education had given it solid improvement .
  他的理解力是好的，而他所受的教育又扎扎实实提高了它。
• Which you'll find a much more straitened way of life than what i'm offering you ?
  你发现哪一种生活方式是比我提供给你更令人不好受的？
• The rate of change of velocity, for a given body, is directly proportional to the exerted on it .
  对于一个物体，其速度的变化率与它所受的力成正比。
• In fact, she was educated in a convent abroad, and speaks that pure court-scotch .
  事实上，她是在国外一所修道院受的教育，讲一口纯粹的苏格兰宫庭语言。
• To be eaten by rats, or boiled in oil, or pulled apart by wild horses-that would be unpleasant .
  让老鼠吃掉，用油锅熬煎，被烈马分尸-这些都是不好受的。
• As the days slid past the image of my father became associated with my pangs of hunger .
  随着光阴的流逝，父亲的形象也就跟我忍饥挨饿所受的折磨连在一起了。
• Whatever i do, you can see for yourself it must be hard upon a man of any pride .
  不管我怎么干，你自己也可以看出，这对于有一点自尊心的人，一定是很难受的。
• If she apostatized now, having been brought up in the church, she would go to hell .
  即使她这时背叛原来的宗教信仰，由于从小受的是天主教教育，她也得下地狱。
• Such minor damage as was suffered by the machine was probably due to falling debris from the house .
  机器所受的一些小的破坏或许是由房屋倒塌所产生的瓦砾造成的。