As the helicopter reaches the take - off point , continue hovering forward and complete a circle in the opposite direction from before 当直升机到达起飞点的上空后，以步骤2的方式，继续向另一侧执行水平圆的动作。
To best use whirlwind , lead a group of monsters into tight pack , then click past to the other side of the monsters 要想最佳地使用旋风，应该首先引导一大群怪物集中成很紧密的一堆，然后点在越过怪物另一侧（空地。
If the conductor is placed in another magnetic field , the two fields will be weakened at one side and strengthened at the other side 当这样的导体被放置到另一个电磁场中时,这两个磁场将有一侧被减弱而另一侧被加强
Actually the canter begins with a hind leg and this in turn initiates the takeoff of the opposite foreleg （这个样子看起来仿佛慢跑是从它左侧的前腿开始，实际上慢跑是以后腿开始起跳，转而是后腿带动另一侧前腿的起跳。
Cross - border collaboration with the mainland has proceeded slowly , even though there are more than 50 , 000 hong kong - invested factories across the border 与内地的跨境合作进展缓慢，尽管边境另一侧有5万多个港资工厂。
Thus high tides will occur at the same time on opposite sides of the earth , rather than a high tide on one side and a low tide on the other 这样，在地球相对的两侧将同时出现高潮，而不是一侧出现高潮，另一侧出现低潮。
Pause in perfect balance to catch your breath before looking down to the bottom of the poool and restart the cycle going the opposite direction 在向下望向池底并重新在另一侧开始整套动作之前，试着用良好的平衡暂停并呼吸。
A mote stuck to a tree trunk often cannot communicate directly with a neighbor on the other side of the trunk just a meter or two away 因此固定在树干上的尘粒，经常无法直接与一、两公尺之外、位于树干另一侧的尘粒交换讯号。
Complete the maneuver by performing a 360 degree nose - out turn . the helicopter should again be flying sideways directly away from the pilot 再向另一侧执行机尾向内360水平圆后便完成此动作，此时机身侧面又再一次朝向操控者。
Finally , when the other sides of the spacer bars almost move to the press pulley , which will move up and automatically stop its gluing operation 等间隔框另一侧快要到达压轮时，压轮抬起，离开打胶头时，胶阀自动关闭，停止打胶。
