The shouts had died away in the tavern , but the adjutants moaning went on still the same 小酒馆里的叫喊声沉寂下来,只听得到副官仍在呻吟。
An exclamation of satisfaction indicated that the grave - digger had found the object of his search 一声满意的叫喊声表示那掘墓人已找到了他要找的东西。
As the young people shouted , the old con rose and made his way to the front of the bus to go home 在年轻人的叫喊声中,那个往日的囚徒站起来,走到车门前,然后向家走去。
Almost immediately , " all aboard , " resounded faintly from the outside , and the train started 刚坐下,就听见外面隐约传来叫喊声: “乘客们,请上车! ”接着,火车开动了。
Through the door could be heard steps shuffling in slippers and shouts : spies , traitors , traitors everywhere 从门后传来步履声和叫喊声: “这一伙密探,叛徒,到处是叛徒!
The songs gradually died away ; occasionally cries were heard in the distance , until at last all was silence again 歌声慢慢地也听不见了。远方,还传来一两下迸发出的叫喊声。
Penetrating the baggage - car , they pillaged it , throwing the trunks out of the train . the cries and shots were constant 他们抢了行李车,很多箱子行李都从里边给扔出来了,枪声和叫喊声一直没停。
By its cry in the night it will call all winged creatures together and assemble in its company every genus of bird 它在晚上的叫喊声会把所有有翼的生物聚集在一起,每一个种类的鸟会集中起来结伴同行。
His back was to me and he was just beginning to turn around when the light went out . you could have heard him yell in kansas 他背朝着我。正当他准备转身时,灯灭了,这时,他的叫喊声你就是在堪萨斯州也可能听得见。