So administrative regulation for defect product call back is unreplacement important part in solution system and it is prior that law of administrative regulation system for defect product call back will be perfected 因此，政府有关行政部门依法对缺陷产品召回进行监管就成为解决机制中不叮替代的重要组成部分，而目前的当务之急是完善我国缺陷产品召回的行政管理法律制度。
Under the circumstances , the purpose of this article is to discuss how to set up a law and a law system to enhance the protection of consumers and society , and even to promote the developing of china ' s economy 在此背景下，本文目的在于从缺陷产品召回的角度，论证如何建立完善的有关法律制度和法律体系，加强对消费者人身、财产安全和社会利益、公共安全的保护，并促进我国经济深远发展。
To set up the base of legal theory of defect product recall system , the third part of the article demonstrates the important and basic principles about definition of product recall , products and product defect in product recall law system 本文第三章，以建立缺陷产品召回制度的法理基础为目的，首先对缺陷产品召回制度涉及的产品召回的定义，产品的定义和产品缺陷的认定分别进行了系统的论证。
There must be systems and procedures to ensure that rejected , recalled or stock recovered , and quarantined active pharmaceutical ingredients ( api ) , drug products , raw materials , intermediates and packaging components are controlled to prevent improper use or release 必须有系统和规程确保不合格的、召回的或物料回收的、待验的活性药物成分、药品、原材料、中间体和包材处于受控状态以防止不正确的使用或放行。
4 canadian tas from cfia and 5 chinese experts from moh , aqsiq , and sfda had been invited to give presentation about nutritional labeling , food recall , risk assessment and analysis , food contamination monitoring and reporting 会议邀请了加拿大食品检验署的4位专家和质检系统卫生系统及食药总局系统的5位中方专家就食品召回的风险分析和制度建立食品营养标签，食品安全风险分析管理，以及食品污染监测和报告等方面开展培训。
It is not even proven that products from china are more dangerous than those from elsewhere ; the fact that almost all toys recalled for safety reasons in the us are made in china simply reflects chinese manufacturers ' overwhelming dominance of the us toy market 人们无法证明中国产品比其它地方的产品更加危险；在美国，因安全问题而召回的玩具，几乎全部都是中国制造的，这一事实只不过反映了中国制造商在美国玩具市场的压倒性主导地位。
After the car recall of the mitsubishi syndicate in 2001 , discussions of the defective products recall in many fields , such as figure products , electric appliances , cellular phones , toys and foodstuff , are more and more in our country . so it is necessary to create the defective products recall system , and it is the inevitable select of economic development and legal system constructive reinforce 从2001年三菱公司的汽车召回开始,在我国有关数码产品、家电、手机、玩具和食品等诸多领域的缺陷产品召回的讨论愈演愈烈,缺陷产品召回制度业已成为我国经济发展和法制建设的必然选择。
Irst batch of chongqing yutong marched into south asia market . according to the report that there will be nearly 500 units of " chongqing produced " bus exported to south - east and south asia market . the director of chongqing yutong export department told to the journalist that the export affairs have been started since 2003 , through won the bidding of vietnam transport department , chongqing yutong built the firt ckd assemble plant in vietnam 鉴于m2 m3类汽车对交通及广大人民群众生命财产安全有较大的影响，主管部门在宣贯法规介绍中外汽车召回管理模式的同时，就m2 m3类汽车行业的整体状况进行了调查和研讨，目的是将对m1类汽车与m2 m3类汽车召回的不同点进行比较，以进一步完善召回管理体系。
In announcing the measures , the government hinted at its weakness in enforcement , saying that after five years a goal was that “ 100 percent of the significant food safety accidents are investigated and dealt with ” and that “ 80 percent of the food that needs to be recalled is recalled . ” a few weeks ago , the government announced that it was planning to set up a food recall system 在公告中政府暗示它的执行力量比较弱，它说五年之后将实现“五年之后将实现100 %的重大食品安全事件被调查和处理”和“ 80 %需要被召回的食品能够被召回”几周前，政府宣布它正在筹划建立一个食品召回体系。
Firstly , on the question concerning how to set up this law system , the author especially points out how to make up the shortcomings of law system at present . finally , the article brings forward , to set up product recall law system in china , the six aspects should be considered . the first of them is to set up government organs with right to supervise product recall 然后提出建立我国的产品召回制度主要包括六个基本要素:一是要建立产品召回的主管机构;二是确认承担产品召回义务的主体;三是确认产品召回信息报告和公告方式，以及法定内容;四是通过立法确认产品召回的方式;五是规定产品召回程序和产品召回的等级;六是规定违反产品召回法所应承担的具体法律责任。
