Core competence is the most important intangible asset for enterprise , which can be named as core competence asset in accounting 核心能力是企业最重要的无形资产，在会计学上可以称为核心能力资产。
Indeed , a cracker who breaks software protection mechanisms so that pirate copies can be easily distributed warrants the hacker label as well 实际上，攻击软体保护机制以便可以轻易地分发盗版副本的骇客也可以称为骇客。
Kunlun in ancient classics should be regarded as an area , rather than a particular site , which could be called " the cultural area of kunlun " 摘要古代典籍中昆仑的地望不应定于一隅，昆仑是一个大致的范围，可以称为“昆仑文化区” 。
Call that paranoia , but it ' s rational enough , considering how many people in high places in washington would dearly love to see him dead 这可以称为偏执狂，但又有足够的理智。想想看，多少华盛顿的衮衮诸公，正眼巴巴地等着金二世死翘翘！
Michael clayton : you are the senior litigating partner of one of the largest , most respected law firms in the world . you are a legend 迈克尔?克莱顿：你是世界上最大、最受尊敬的律师事务所的资深诉讼合伙人，你简直可以称为这个行业的一个传奇。
But we are now entering a new phase , of what might be called , self designed evolution , in which we will be able to change and improve our dna 而我们现在正进入一个崭新的阶段，一个可以称为“自我设计的进化”阶段，在这个阶段我们能改变和改善自己的dna 。
It appers likely that e - commerce will ecentually impact nearly all commerce , or that all commerce will be e - commerce by the year 2050 翻译：认识到电子商务在这5 - 6年间的快速增长和变化仅仅代表电子商务的开始是非常重要的，它可以称为电子商务革命的第一个30秒。
Joel siegel : not long ago a hundred - million - dollar total box office made a movie a blockbuster . spiderman 3 should take in more than a hundred million on its first weekend 不久以前一部电影总票房过亿就可以称为火爆了。不过蜘蛛侠3在第一个周末就可以收获这个数字了。
The traditional monetary policy is regarded as the hard dilemma - - - - one have to find the optimal compromise point between inflation and the fluctuation of economy 传统的货币政策决策可以称为艰难的两难选择? ?在忍受通货膨胀和忍受经济波动之间做出选择出最佳的妥协方案。
Not until the end of the last ice age , around 11 , 000 years ago , did he start building anything that might be called a village , and by that time man had been around for about 120 , 000 years 直到大约11 , 000年前的冰河世纪，即距离人类存在120 , 000年，才形成了可以称为乡村的组织形式。
