Papa would pretend to gobble, to emphasize this "excellence. " 爸爸假装狼吞虎咽,以强调它的“可口。”
But i did like something tasty for my tea when i got home . 但是回到家里吃午茶时,我倒喜欢吃点可口的东西。
I had a cup of tea-the last decent cup of tea for many days . 我喝了一杯茶--好长时间我没喝这样清香可口的茶了。
No food that i could dream of seemed half so utterly delicious as vanilla wafers . 我所梦想的任何食物都不如香草薄饼那么可口有味。
I advised myself to send up a little repast suitable to so delicate young palates . 我心里寻思,我准备的筵席必须精美可口,适合这些年轻姑娘的口味。
When joe smells a rib broiling or sees deliciouslooking pastries in a bakeshop, i go into action . 当乔嗅到煎猪排的香味,或在食品店里见到可口的点心时,我就开始活动。
Meg cheerfully blackened and burned her white hands cooking delicate messes for "the dear" . 麦格为了替“亲爱的”烹调可口的饭菜,把自己那双纤纤素手薰烧痛了都毫无怨言。
She felt still his arm encircling her, and saw him smiling so grand as he filled up that delicious glass of champagne . 她还能感到他那围在她身上的手臂,他给她斟芬芳可口的香槟时那优美高贵的微笑。
There were shoulders, legs and loins shaped like those of mutton, and very well dressed, but smaller than the wings of a lark . 其中有样子象羊的前肘,后肘和腰肉,烹调得很可口,但大小比百灵鸟的翅膀还小。