The special agents broke into his room and rummaged through chests and cupboards but couldn't find anything suspicious . 那些特务冲进他的房间翻箱倒柜地搜了一遍,但没有发观任何可疑的东西。
Unfortunately, though, he became involved in a dubious mining venture in which several british acquaintances lost heavily . 不幸的是,他同一个可疑的采矿生意有牵连,使几个英国朋友着实破了钱财。
Yet he knew, as well as if each one had whispered to him privately, that this shady incident had shaken them . 不过他知道,好象是他们每个人都亲自对他附耳低语过一样,这桩可疑的事件已经震动他们的心灵了。
If he is a rich man, there is an imminent peril that he may corrupt the people with his lagniappes, and he becomes a suspect . 假如他很富有,那末他就极可能以慷慨馈赠来腐蚀人民,因此,他也是一个可疑分子。
"it all looks damned fishy to me," he said, "but in the absence of any evidence, i suppose i must accept your version. " “在我看来,这件事非常可疑,”他说,“但是既然没有证据,我想也只好接受你的说法了。”
In like fashion, a group of persons is screened when they are sorted out into the innocuous, the suspect and the definitely guilty . 照同样办法,一群人得经过甄别方可分别列入无害的,可疑的以及肯定有罪的几类。
Two suspicious aspects are suspected respectively 二个可疑的方面分别地被猜想。
Two suspicious aspects are suspected respectively 两个可疑的方面分别受到怀疑。
Tv announcement - combat money laundering 电视宣传短片-举报可疑交易打击清洗黑钱
We should be on alert for anything suspicious 我们必须对任何可疑的事情保持警觉