Tom knew mary never offerde to pay anything , so he suggested going dutch this time 汤姆知道玛丽从来都不愿意掏钱，所以这次他提议各付各的。
In order not to be considered a cheap - skate or a free - loader , it is better to go ditch during your dating 为了不要让人认为是位小气鬼或揩油者，在约会中，最好是各付各的帐。
The americans have a tradition , that is , when two people go out for coffee , each one will pay his own bill . this is also good ! they don t have to display false courtesy , and then fuss about who drinks more and who drinks less , master and audience laugh , or they may feel embarrassed 美国人也有一种传统，就是如果你们两个人出去喝咖啡，大家各付各的，这样也好，不用什么假礼貌，然后你喝多我喝少师父及大众笑，就不好意思了。
