繁體版 English
登录 注册

合伙的

"合伙的"的翻译和解释

例句与用法

  • Article 35 . a partnership s debts shall be secured with the partners property in proportion to their respective contributions to the investment or according to the agreement made
    第三十五条合伙的债务,由合伙人按照出资比例或者协议的约定,以各自的财产承担清偿责任。
  • At last , combined with the limited partnership in the common system , it points out the minor difference of them , including the different use brought about by their own characters
    第四,通过两合公司与有限合伙的制度比较,揭示其异同,为我国的法律制度的改革提供参考。
  • The partners may elect among themselves a person in charge . all the partners are civilly liable for business activities of the partner in charge and others
    合伙人对合伙的债务承担连带责任,法律另有规定的除外。偿还合伙债务超过自己应当承担数额的合伙人,有权向其他合伙人追偿。
  • In view of the characteristics of the partnership , the protection of the creditor , and the requirement of economy , the clear definition of partnership shoule be acknowledged by legalism
    鉴于合伙企业自身的性质,合伙债权人保护和经济发展的需要,法律应当确认普通合伙和有限合伙的合伙形式。
  • Partnership , as an important part of modern enterprise system , functions actively in the economy though there are many disputes about the legal relations concerning it
    摘要合伙作为现代企业制度的一个重要组成部分,在经济生活中发挥了积极作用,但在有关合伙的诸多法律关系的认识上至今还存在着很多争议。
  • This definition lays emphasis on the following characters of logistics storage : long - term relationship , cooperative relationship , to solve specific problems cooperatively , and to share benefits and risks together
    这一定义强调了物流仓储的几个特征:长期性的关系、合伙的关系、协作解决具体不同的问题和公平分享利益和共担风险。
  • Partnership bound by admi ion of partner an admi ion or representation made by any partner concerning partnership affairs within the scope of his authority as conferred by this act is evidence agai t the partnership
    第十一条合伙人的陈述约束合伙依据本法,由一合伙人在其权限范围内做出的涉及合伙事务的一项陈述构成约束合伙的证据。
  • Partnership bound by admission of partner an admission or representation made by any partner concerning partnership affairs within the scope of his authority as conferred by this act is evidence against the partnership
    第十一条合伙人的陈述约束合伙依据本法,由一合伙人在其权限范围内做出的涉及合伙事务的一项陈述构成约束合伙的证据。
  • We purchase and supply the products to the leading food manufacturers and exporters in the gulf , major middle east , africa and eastern europe countries , on a partnership basis and through our own financial assistance
    我们为主要食品厂商和出口商购买或提供产口,这些厂商主要分布在中东,非洲和东欧,可能以合伙的形式,也可能通过经济援助的形式
  • Among those numerous legal problems in partnership , the waiter decides to analyses and inquire into three main urgent problems , which need to clarify and solve in practice , and further give some concrete legislation suggestion
    笔者从关于合伙的众多法律问题中,选取了三大急需在理论上澄清和立法上解决的问题进行了分析和探讨,并提出了一些具体的立法建议。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"合伙的"造句  
英语→汉语 汉语→英语