Enjoy the benefits together , trade consensus , made - in - china makes use of the " never ending gallery " platform to escort the enterprises to the developing indian , even the world , will certainly to raise the chinese manufacturing industry storm 利益同享、贸易同识，中国制造用“永不落幕”展厅的平台超越时空的将企业送往发展中的印度国度，乃至全世界，必将掀起中国制造业的风暴！
On weekends , along the more popular routes , one has the pleasure of meeting other hiking parties out enjoying the countryside . but along the lesser - known routes , or on weekdays , one can hike throughout the eastern sai kung peninsula and barely see a soul 每逢周末，总可在较热闹的路线上欢欣地碰上其他同享郊野的健行人士但在知名度较低的山径或于周日散步山中，西贡半岛东部?罕见人迹。
Apply for supplementary business cards , your staff and colleagues will receive all the services and privileges you enjoy . you ll benefit too , with time saved on simplified administration and easier financial management . what s more , every time they put business expenses on the card , you earn membership rewards points 替雇员申请附属商务卡，他们便可同享商务卡提供的一系列会员权益而所有雇员以商务附属卡签付的业务开支，更可综合一次缴付而各项签账并会分门别类详列在每季签账总结内，有效简化行政工作及时间。
This proof following enterprise already through the authentication , and has set up a file in the dongguan 114 nets industry and commerce enterprise database , inquires the more detailed enterprise material , please dial the dongguan enterprise information desk 96060 ( artificially ) 9686810114 billion ( to be automatic ) , this enterprise numbers for 48348 兹证明东莞市同享科技有限公司已通过认证，并已在东莞114网工商企业数据库中备案，查询更详细的企业资料，请拨东莞企业查询台96060 （人工） 9686810114 （自动） ，该企业编号为48348 。
The nanjing purple mountain observatory will name an asteroid the yang liwei star , while the american astronautical society conferred upon him , in vancouver on 5 october 2004 , the flight achievement award for the year , this being the first time the award was presented to a non - american since it was established in 1958 . a previous recipient is neil armstrong , the first man on the moon . mr yang liwei achieved the flight to outer space through years of stringent training , unrelenting efforts , unremitting diligence and perseverance 杨利伟的征空成就寰瀛称颂，南京紫金山天文台拟将一颗小行星命名为杨利伟星，美国航天协会则于二零零四年十月五日于加拿大温哥华授以该年度飞行成就奖，是为该奖项自一九五八年成立以来，首次颁予非美籍人士，使杨利伟与人类历史上首位踏上月球的太空人岩士唐先后辉映，同享殊荣。
Before coming to the event , the initiates prepared special meals and brought them to the youngdong for a great food party , which began after the centers specially scheduled 4 : 00 - 10 : 00 am group meditation session , and then went on a one - and - a - half - hour hike around the centers grounds , which cover approximately 830 , 000 square meters 当天早上四点至十点的共修会结束后，一场大型餐会随之展开，各小中心同修事先准备好各式餐点，再带来永同道场与大家同享。享用完丰富的午餐之后，师兄师姊们即展开一个半小时的登山健行活动。
Meanwhile , those bridge - concealing tunnels are there for good reason . if a particularly severe typhoon struck hong kong and the bridge had to be closed to road traffic , the trains would still be able to get through in either direction with passengers and their luggage . planning for a new airport operating 24 hours a day began in the 90s when it was obvious that the former kai tak airport in urban kowloon , limited by noise restrictions , could never cope with ever - increasing air traffic 青马大桥除创造世界最长同类型吊桥纪录外，包括青马大桥在内的机场核心计划还于1999年荣获美国建筑界权威及编辑选为二十世纪十大建筑成就奖得主之一，与巴拿马运河、英法海峡隧道及三藩市金门大桥等其他九项工程同享殊荣。
Looking into the future , with business philosophy of human - orientated , innovation - based , brand - focused and environment - centered as well as the corporate value of sharing , co - creation and co - development , nanhu will bring us a new era of chinese garments industry together with all counterparts in the sector and try to build no . 1 brand in the sector 展望未来，南湖人在“环保为主创新为源品牌为重人才为本”的经营理念下，本着“同享共创发展”的价值观，与广大同仁共同谱写中国服装领域的新纪元，争创中国衣架行业第一品牌。
