The manual polemount rp switch is g w s most cost effective alternative to traditional gang - operated air break switches 配备电子控制器时， rp附有电机启动器，便于控制电源失去后手动操作。
The key point for the successful functional recovery is an early debridement and improvement of blood supply at the recipient area 早期清创及改善血运，是确保皮瓣转移后手功能恢复的关键。
The active range of motion ( arom ) of each finger joints is a useful tool for assessing finger performance 摘要在探讨病患因手外伤或类风湿性关节炎后手功能的恢复，最常使用的就是关节主动活动度的测量。
To return while displaying your modeless dialog box , you need to have some other mechanism for destroying the c object associated with the window 返回后手动将其销毁。由于无法在显示无模式对话框的同时等待
Always stretch before and after playing . if the elbow is sore after playing , ice the area for at least 15 minutes after playing 运动前务必做前臂伸展运动，如果运动后手肘出现疼痛的现象，请在疼痛部位施以冰敷十五分钟。
Significant early bleeding is one of the surgical complications following simultaneous pancreas - kidney transplantation that has historically shaped the procedure 早期严重出血是胰肾联合移植后手术并发症，而出血时期将决定病程。
You can do this in two ways : either set a figure manually after some initial testing - as in the example here - or manage the system dynamically 这可以有两种方法：先经过试验后手工设置一个数值- -就像这里的例子一样- -或者动态管理系统。
Article 32 where a bill of exchange is negotiated by endorsement , the subsequent party shall be liable for the authenticity of the endorsement of his immediate prior party 第三十二条以背书转让的汇票，后手应当对其直接前手背书的真实性负责。
They are not only the necessaries for the daily cleaning and sanitary for the cateting or service traders , medical or hygienic departments , etc 戴后手指无疲劳感，防滑等，因此不仅是家庭清洁卫生劳动的必需品，对一般饮食服务，医疗卫生等行业亦均适宜。
However , if your application is able to restore view state manually after expiration , you can override this method at the page level and choose not to call the base implementation 但是，如果应用程序能够在到期后手动还原视图状态，则它可以在页级别重写此方法并选择不调用基实现。
