But he began to act so strange and everyone started laughing at him . he would take a few steps , then he would roar , " rroarrr . " he d take a few more steps and he d look in the other direction and go , " rroarrr . 但他的表现真的很古怪,每个来宾都看著他,他每行几步便大声吼叫,每行几步摇摇头,又再大声吼叫,一直这样向前行直至来到讲台前面。
And through the curtain , i heard the voice , " and now let s welcome dr . robert schuller , " and they re applauding and i m walking around , up the steps in front of the curtain , i thought my god , reverently , what am i going to do 他打乱了我的部署,在布幕背后传来一句话,请欢迎萧律柏博士,他们在拍掌,我向前行,走到布幕前面,我在想,天啊,我该说甚么呢?
Chief secretary : as regards the report no . 5 on our political development , timing is very tight because you have to have sufficient time for consultation , for the legislative process , and for certain milestones to be achieved before the summer of next year 我亦觉得这个过程如果处理适宜,是可以向前行的,这是很重要的。至于模式是怎样,在那阶段引入其他人的参与,刚才我解释过,要考虑在甚么时间。