" that you are like those of holy writ , who having ears hear not , and having eyes see not . “你正如圣经上所说的那些人，他们视而不见，听而不闻。 ”
At table he failed to hear the conversation about petty and ignoble things , his eager mind seeking out and following cause and effect in everything before him 对餐桌上那些卑微琐屑的谈话他听而不闻，心里只急于在眼前的一切事物中寻找和追踪因果关系。
They choose to ignore singapore s many achievements over more than 30 years which have earned international recognition , preferring to believe in hearsay and distorted views that smear the island state 对新加坡30多来享誉国际口碑的辉煌成就,听而不闻。而且,误信道听途说的谎言,歪曲事实,贬低狮城国誉。
And gerty , wrapt in thought , scarce saw or heard her companions or the twins at their boyish gambols or the gentleman off sandymount green that cissy caffrey called the man that was so like himself passing along the strand taking a short walk 格蒂陷入沉思，对于女伴们和正在稚气地嬉戏着的双胞胎以及从沙丘草地那边走来的先生，她几乎都视而不见，听而不闻。西茜卡弗里说那位沿着岸滩做短途散步的先生像煞格蒂她爹。
Economic growth and technological advancement have improved the livelihood of many in affluent economies including ours , but we would not be fulfilling our responsibilities to humankind if we continue to turn a blind eye and a deaf ear to the plight of the millions in yet to be developed economies 经济的发展和技术的创新使生活在富裕社群中的人们，包括我们自己在内，有富足的生活环境。但如果我们对在发展中地区挣扎生活的一群视而不见，听而不闻的话，我们也没有尽了应负的责任。
However , if we are deaf and blind to the imbalance between the rich and poor on the way to it and do n ' t take effective measure to solve the problems , big social issue will come up and even our dream of common prosperity will vanish soon . therefore , the settlement to the contradictions between common prosperity and imbalance has drawn more and more attention , for it is an important issue needing immediate action in the reality 但如果对追求共同富裕道路上产生的贫富悬殊的问题视而不见，听而不闻，并不采取切实可行的措施加以解决，将会引发大的社会问题，并最终使追求共同富裕的良好愿望化为泡影，因此如何解决“共同富裕”与贫富悬殊之间的矛盾已成为人们十分关注的问题，亦是一个亟待解决的现实问题。
