The northbound lane of kai tin road between tak tin street and tseung kwan o road will be closed to all vehicles except franchised buses and emergency vehicles 介乎德田街至将军澳道之间的一段启田道北行线将会封闭,专利巴士及紧急车辆除外。
Except franchised buses and emergency vehicles , all vehicles travelling on kai tin road northbound must turn right into tak tin street eastbound or u - turn back at the roundabout to kai tin road southbound 所有车辆沿启田道北行必须右转入德田街东行或在由回转处掉头入启田道南行(专利巴士及紧急车辆除外) 。
All of them were arrested on july 24 in connection with the death of an 18 - year - old woman whose body was found on the staircase beside a stream at the bottom of a slope on kai tin road , kwun tong on july 22 他们于七月二十四日被拘捕,涉嫌与一名十八岁女子在七月二十二日被发现倒毙在观塘启田道一处山坡的案件有关。
The three defendants were among the 10 persons arrested in connection with the death of an 18 - year - old woman whose body was found on the staircase beside a stream at the bottom of a slope on kai tin road , kwun tong on july 22 三名被告涉嫌与一名十八岁女子在七月二十二日被发现倒毙在观塘启田道一处山坡的案件有关。
All vehicles , except franchised buses and emergency vehicles , travelling on northbound kai tin road must turn right into eastbound tak tin street or u - turn back onto southbound kai tin road at the roundabout 所有沿启田道北行行驶的车辆,须右转入德田道东行或在回旋处掉头返回启田道南行线,专利巴士及紧急车辆除外;
The case came to light at about 9 am on july 22 when a cleansing worker reported to the police that a woman was lying unconscious on the staircase beside a stream at the bottom of a slope on kai tin road , kwun tong 一名清洁工人于当日上午约九时发现一名女子昏迷倒卧在观塘启田道一处山坡下溪涧旁的楼梯,于是报警求助。
Motorists on wing fook street are advised to travel via cha kwo ling road eastbound , yau tong road northbound , lei yue mun road westbound , kai tin road roundabout , lei yue mun road eastbound , yau tong road southbound , cha kwo ling road westbound , slip road and wai yip street 于永福街的驾驶人士可改道经茶果岭道东行油塘道北行鲤鱼门道西行启田道回旋处鲤鱼门道东行油塘道南行茶果岭道西行支路及伟业街。