Shops cater for the do-it-yourself craze by running special advisory services for novices . 商店为了迎合“自己动手”的狂热心理，为新手经营专门的咨询服务。
He brought in mckinsey ＆ company, the management-consultant people, to reorganize our top administration . 他把搞管理咨询的麦金西公司请来改组我们的高级管理机构。
The general assembly and the security council can ask the court for an advisory opinion on any legal question . 大会和安全理事会可以请国际法院就任何法律问题提出咨询意见。
Soon after an earthquake, cards are mailed to many people in the vicinity of the quake in order to gain important information . 为了取得重要情报，在一次地震发生后，立即向震区附近的居民邮递咨询卡。
Amniocentesis should be done by a physician skilled in the technique, after the patient has had appropriate counseling and has given her informed consent . 进行羊膜穿刺术应在病人经过适当的咨询，并得到病人同意后，由技术熟练的医生进行。
The dissatisfaction of university professors, social critics, government advisory bodies, newspapers, and students is paralleled by the dissatisfaction of businessmen . 企业界的不满，同大学教授，社会批评家，政府咨询团体，报界和学生的不满也不相上下。
Experience is their preparation for giving advice 经验为她们进行咨询作了准备。
The virtual reference project structuring in library 图书馆虚拟参考咨询项目建设
Network - based cooperative virtual consulting service 基于网络的合作虚拟咨询服务
For products or services inquiries and complaints 对腾讯相关业务的咨询及投诉：
