品格

• Self-confidence and self-reliance are the mainstays of a strong character .
  自信与自力是坚强品格的柱石。
• The man who is to be happy will therefore need virtuous friends .
  因此，向往幸福的人需要品格高尚的挚友。
• No person who ever knew her ever said one word in criticism of her character .
  凡是认识她的人，从没有一个曾对她的品格提出过一点指责。
• As happens in critical situations, those days revealed the characters of men .
  危急之秋可以见人品，在这些日子里，就暴露出一些人的品格来。
• He still thought perhaps that he would win her by the appeal of passivity, of personality .
  他那时也许仍然希望以他的品格，他的温顺来感动她。
• He was surrounded with crowds, who showed him only one side of their character .
  左右前后有许多人包围他，这班人自然是只让他看见他们品格的一方面。
• From this moderation, likewise, he learns two other lessons which complete his character .
  他从这种中庸之道中，还得到另外两个教训，使他的品格更臻于完善。
• I have always thought it was a most valuable trait to recognize reality and not to pursue delusions .
  我始终认为，承认现实，不耽于幻想，是一种可贵的品格。
• General grant possessed in a striking degree all the characteristics of the successful soldier .
  格兰特将军具有一位成功军人所应有的一切品格，而且表现得异常出色。
• The knowledge of her father's capability of guilt seemed to have opened a dark gulf in his character .
  她知道了她父亲居然会行凶作恶，使他的品格上似乎迸出了一条很深的裂缝。