繁體版 English
登录 注册

善于利用

"善于利用"的翻译和解释

例句与用法

  • Enterprises should establish a " dumbbell " and flat organization construction , a talent - considering personnel - recruiting system . they should also conduct strict , effective and flexible administration as well as improve information and technology to make administration informationized . s . management innovation : enterprises should choose proper field and appropriate competitive strategies
    在资本运作方面,企业既要善于利用本企业己有的有形资产和无形资产通过金融市场和资本市场筹措企业生产经营所需资金,又要善于保持合理的资本结构,还要通过兼购重组,优化资本(资源)结构,同时防止竞争对手恶意并购。
  • Dames of elevated rank , likewise , whose doors she entered in the way of her occupation , were accustomed to distil drops of bitterness into her heart ; sometimes through that alchemy of quiet malice , by which women can concoct a subtile poison from ordinary trifles ; and sometimes , also , by a coarser expression , that fell upon the sufferer s defenceless breast like a rough blow upon an ulcerated wound
    同样,她由于职业关系而迈入富室时,上流社会的夫人们却惯于向她心中滴入苦汁有时她们不动声色地对她施展阴谋,因为女人们最善于利用日常琐事调制微妙的毒剂有时她们则明目张长胆地攻汗她那毫无防御的心灵,犹如在渍烂的创口上再重重地一击。
  • Therefore , advertisers should make use of the change and misleading effect of advertisement information and pay attention to organize the information - productive process logically to decrease the negative misreading effect as much as possible and hence to produce and spread the correct and precise information in advertisement
    因此,广告传播者在善于利用广告信息的异变和歧读效应的同时更应注意逻辑地组织整个信息生产过程,以尽量减少信息的负面歧读,从而正确地生产和传播广告信息。
  • Lee does not know anything about his wife , until the day when he gets the news . . . in terms of the narrative strategy , the director does not employ a traditional linear narrative style , he rather combines the use of flashback and episodic narrative structure to present the story . in the middle of the film , montage of the past failan and present lee intercuts intermittently
    正如前述,此片最叫人意料不及是原来张柏芝和崔民植从始至终都没有机会互相碰面,可是却先后对对方孵生出一种特别的感情,这类型的爱情故事实在少见,编导亦处理得甚有格调,善于利用场景和物件去表达这段感情,而不是靠传统的揽揽砀砀身体行动去表达爱情。
  • We should not only get hold of the opportunities , meet the challenges , " develop actively , strengthen management , seek advantages , avoid disadvantages and make network used for ourselves , " but we should " pay great attention to and study the new trend of information network , learn knowledge of it quickly and make good use of it . " only by doing so can we construct network civilization with chinese characteristics better and " hold the dominant position in the development of global information network .
    我们必须抓住机遇,迎接挑战, “积极发展,加强管理,趋利避害,为我所用” , “密切关注和研究信息网络发展的新动向,抓紧学习网络知识,善于利用网络开展工作” ,使有中国特色的网络文明之花“姹紫嫣红” ,从而“努力在全球信息网络化的发展中占据主动地位” 。
  • Governmental procurement in developed countries achieved a relatively complete theoretical system over the past 200 hundred years of experiments and practice , with a reasonably complete laws concerning this subject , appropriate modes and methods practical for local circumstances , specified government agency and professionally well - trained purchasing agents , they can use government procurement as a powerful measure for protection of domestic market
    发达国家政府采购制度经过200多年的探索与实践已建立了较完善的体系,它们拥有较完善的政府采购法律体系、适合本国国情的采购模式与方式、专门的政府采购机构和专业的采购队伍,善于利用政府采购有效保护本国市场。
  • The villagers at the wind village use their force of the wind to accomplish their daily duties . meanwhile , uranda , the chief of the " ran " tribe which has been banned for misusing the force of the wind for evil doings is back to conquer the world . wind wizard teams up with nobita and doraemon to save the world together
    此时,被封印已久善于利用风做坏事的邪恶岚族的族长乌岚达被唤醒过来,竟然想利用怪物玛风雅征服世界,可爱的风子竟然是怪物玛风雅的一部份,为了拯救世界及风子,大雄及多啦a梦将要一起经历一个不可思议的旅程。
  • The introduction briefly deals with the writing background present situation of the research , the train of thought concerting the wring , research goal as well as research techniques . the main text is divided into four parts , namely social security constitutional government rationale ; executive power vicissitude and social security administration main body development ; the social security administration opposite party right development with exercises the way transformation ; social security relief system . the first part is the wring guide and thought origin
    本文的基本立场是,建立以分散行政权为核心的社会保障行政主体制度,控制行政权,转化行政权,彻底改变政府行政权垄断社会保障“公共物品”供给的局面,防止社会保障行政权异化现象的产生;社会保障行政权与行政相对方权利之间既对立又统一,要善于利用对立统一规律,使矛盾双方相互转化,逐步扭转社会保障行政相对一方权利弱小的态势。
  • 更多例句:  1  2  3  4
用"善于利用"造句  
英语→汉语 汉语→英语