喘息的机会

• " there is no crisis about it , it is a process in place and there has been a well - earned break
  “在续约的事宜上没有任何危机，现在的状况是续约中的一个适当的过渡，我们都很好地争取到一个喘息的机会。 ”
• Bankers also say the increased cost of long - term debt is justified when it provides breathing space in a crunch
  银行家们也认为，关键时刻，长期债务能产生一个可供喘息的机会，所以提高长期债务成本合情合理。
• It gives your tanks a break and the infantry act as a meatshield and allow your cannon firing units to deal effective damage
  它可以让你的坦克有喘息的机会，步兵可以作为肉盾，让你的火力单位实施更有效地伤害。
• The right - hander also needed to provide innings of work to rest a bullpen whose collective rotator cuff is hanging by a thread due to overuse
  这位右投手同时也需要多吃下些局数而让被过度使用的牛棚，能得到些许喘息的机会。
• The move came as the dollar found temporary respite from recent selling pressure , edging higher in still - volatile and anxious trading
  与此同时，美元汇率从最近的抛压中得到一个暂时喘息的机会，在仍旧震荡和不安的交易中微幅上涨。
• The three - week break since melbourne has enabled the race teams to catch their breath while the test teams have been busy
  自墨尔本大奖赛结束以来，三周的休息时间让各只车队有了喘息的机会，而他们的测试团队则是一直处于忙碌之中。
• It is . we must move quickly , before he can react . build up the army , and then push back the undead . we ' ll restore the luster to the silver cities , narxes
  是的。我们最好快些，不要给他们喘息的机会。集合军队，把亡灵们赶回去。我们要使银色城邦重现光辉，纳克西斯。
• Researchers speculate that the extra shut - eye may help reduce chronic stress ? which has been implicated in heart disease ? by giving workers a break from angst - ridden jobs
  研究人员推测，夜间长睡眠之外的小憩能够使工作者在令人焦虑的工作中得以有喘息的机会，从而缓解长时间工作对心脏带来的有害慢性压力。
• Therefore , tourism sectors support the motion moved by secretary for security to preserve the provisions of the existing public order ordinance in order to maintain a stable society and build a favourable business environment
  因此，旅游界是支持政府保留现时的《公安条例》 ，以稳定社会，缔造一个优良的营商环境，给我们有喘息的机会。
• With continued calm in the financial markets , the current low interest environment should provide the needed window for companies and households to repair their balance sheets and prepare themselves for the economic recovery that will eventually come
  金融市场若能继续保持平静，目前的低息环境应能为工商企业及家庭提供喘息的机会，以改善财务状况，为经济复苏作好准备。