四分之一

• I went out the back way and walked a quarter of a mile to the railroad tracks .
  我走出后院，走了四分之一英里，到了火车道。
• A three-quarter moon hung above and ahead like a lopsided lantern;
  一轮缺掉四分之一的月亮就悬在上空前方，象一盏斜倚着的灯笼。
• About a quarter of one's salary had to be earmarked for voluntary subscription .
  每人的工资约有四分之一得留起来付各种各样的志愿捐献。
• The two kidneys with a combined weight of some 300g in man, receive 25% of the cardiac output .
  人的两肾重约300克，而血供量却为心输出量的四分之一。
• The canoe first sent adrift was floating before the air, quite a quarter of a mile above him .
  第一条放掉的独木舟顺着风，在离他四分之一英里远的地方漂着。
• A quarter-wave plate for, say, green light is not a quarter-wave plate for any other color .
  举例来说，绿光的四分之一波片，对其它颜色的光来说就不再是四分之一波片。
• It has been estimated that at any given moment a quarter of mankind is afflicted with severely debilitating protozoan diseases .
  估计人类的四分之一深受原生动物性疾病之害。
• The developed nations, with about one fourth of the world's population, possess almost half the arable land of the earth .
  发达国家人口占世界的四分之一，拥有耕地将近世界之半。
• The quarter-wave plates are attached by bayonet type couplings to the supporting rings of their respective polarizers .
  四分之一波片借助于枪刺式联结器与各自的偏振镜的座环相联结。
• That day a quarter of a century later when i visited him on the plantationhe was standing against the sky .
  那一天，在四分之一世纪过去以后，我去植物园去探望他他站在长空底下。