四十

• He was a man of forty, thin, with a pinched face, precise and rather pedantic .
  他年已四十，瘦骨嶙峋，一张干瘦的脸，刻板而迂腐。
• He is hanged there forty feet highand is left hanging, poisoning the water .
  他被吊在四十英尺的高处一直吊到现在搅坏了泉水。
• Forty times i've said if you didn't let that jam alone i'd skin you .
  我给你说过足有四十回了，你要是再动我那果酱，我就要剥你的皮。
• It is only because i am well on the forties--a period of revision .
  那只是因为我已经四十好几了--已经到了会不断反省自己行为的年龄。
• In six days they attended to 142 patients and performed 105 operations .
  在六天内，他们医治了一百四十二个病员，做了一百零五个手术。
• Germany in the 1940s was the first country to put the process to work on a large scale .
  德国在四十年代首先把这个过程用于大规模生产。
• By 1914 manufactured products accounted for nearly 49 per cent of american exports .
  到1914年，工业产品几乎占美国输出的百分之四十九。
• The mortgage debt in 1976 on all private homes was around $684,000 million.
  一九七六年，所有私人住房的抵押借款约为六千八百四十亿美元。
• I wandered past the subway and continued around the corner to forty-second street .
  我漫无目的地走过地铁，拐了弯继续向四十二号街走去。
• Others ran twenty, thirty, or even forty courses before they met their fate .
  另一些人则在经过二十、三十甚至四十次危险后献出了他们的生命。