回来啦

• " you ' re back ! " said lily and cast a jaundiced eye on him . " what do you want this time ?
  "你回来啦！ "莉莉讨厌地朝他看了一眼说， "你这次来想要什么啊？
• You might put down my name at the funeral , will you ? i d like to go but i mightn t be able , you see
  “话又说回来啦， ”麦科伊说， “在葬礼上，你能不能替我把名字也签上
• Well , and you said i offended the good god , said la carconte with a horrid smile . why , the good god sends him back again
  卡康脱女人带着一个可怕的微笑说道，咦，正是那好心肠的上帝又把他送回来啦。
• But it seems you have come back rich , my boy , " continued the tailor , looking askance at the handful of gold and silver which dant
  我的孩子，你好象是发了财回来啦。 ”裁缝一面说，一面斜眼看着唐太斯抛在桌子上的那一把金币和银币。
• They expect to have swift back tonight against minnesota , yao back by the middle of next week . jon barry likely will follow a few days later
  按照预计，扣将（美国时间）今晚面对狼队就将回归，姚明下周周中回来，老巴里再过上几天也要回来啦。
• Hello , i come back ! in the new year , i hoped oneself can maturer somewhat , be able to know more friends . the friendship does not have the national boundary
  大家好，我又回来啦！在新的一年里，我希望自己能更加成熟一些，能认识更多的朋友。友谊无国界！
• They ve got him back , safe and sound , and he s in that cabin again , on bread and water , and loaded down with chains , till he s claimed or sold !
  他们把他给活活逮回来啦，他又回到了那间小屋，只给他面包和水活命，铁链子压得他够受的，这样要一直等到主人来领，或者给拍卖掉。 ”