The employer shall provide the caretaker / helper at least free three meals per day , including holidays , national holidays or sick leave period 3甲方应免费提供乙方每日三餐膳食，包括例假日、国定假日、病假等在内。
The new national public holiday plan adds three traditional festivals - - tomb - sweeping day , dragon - boat festival and mid autumn festival - - to the list of public holidays 新的国定假日计划增加3个传统节日?清明节，端午节和中秋节。
The new national public holiday plan adds three traditional festivals - - tomb - sweeping day , dragon - boat festival and mid autumn festival - - to the list of public holidays 新的国定假日计划中新增了三个传统节日：清明节，端午节和中秋节。
Thanksgiving day is the most truly american of the national holidays in the united states and is most closely connected with the earliest history of the country 感恩节是美国国定假日中最地道的美国式节日，而且和美国早期历史的联系最为密切。
Thanksgiving day is the most truly american of the national holidays in the united states and is most closely connected with the earliest history of the country 感恩节是美国国定假日中最地道、最美国式的节日，而且它和早期美国历史最为密切相关。
Thanksgiving day is the most truly ameri - can of the national holidays in the united states and is most closely connected with the earliest history of the country 感恩节是美国国定假日中最地道、最美国式的节日，而且它和早期美国历史关系最为密切。
Chinese new year , which usually falls in late january or early february , and china ' s national day , which falls on oct . 1 , will each retain three days of national holidays 中国的新年，一般是1月末或2月初，中国国庆节， 10 . 1都是继续保持三天的国定假日。
Thanksgiving day is the most truly american of the national holidays in the united states and is most closely connected with the earliest history of the country 参考译文感恩节是美国国定假日中最地道、最美国式的节日，而且它和早期美国历史最为密切相关。
The new national public holiday plan adds three traditional festivals - - tomb - sweeping day , dragon - boat festival and mid autumn festival - - to the list of public holidays 这项草案将于2008年一月一日开始实行，同时这也使国定假日从原来的10天增加到了11天。
The new national public holiday plan adds three traditional festivals - - tomb - sweeping day , dragon - boat festival and mid autumn festival - - to the list of public holidays 新的国定节假日计划中增加了3天传统节日。将清明节，端午节和中秋节新增入国定假日中。
