繁體版 English FrancaisРусский
登录 注册

国家预算

"国家预算"的翻译和解释

例句与用法

  • The size of the armed forces has increased substantially and military expenditures take up a larger proportion of the state budget than before , with a lot of money being spent just on food and clothing
    军队的人数增加很多,军费开支占国家预算的比重增大,把很多钱花费在人员的穿衣吃饭上面。
  • While the country s infrastructure and property development activities are expected to continue to gain momentum , national projections also forecast that 40 new airports will be built in the next five years
    中国大陆仍然是集团最大和最具发展空间的市场,预期国内的基建及地产发展活动将保持活跃。国家预算在未来五年兴建40个新机场。
  • While the country s infrastructure and property development activities are expected to continue to gain momentum , national projections also forecast that 40 new airports will be built in the next five years
    中国大陆仍然是集团最大和最具发展空间的市场,预期国内的基建及地产发展活动将保持活跃。国家预算在未来五年兴建40个新机场。
  • In their final statement , the eastern african leaders promised to allocate 10 percent of their national budgets to the agricultural sector for such water harvesting projects as well as livestock development and dryland management
    在他们的最后声明里,东非的领导人承诺将划出10个百分点的国家预算到农业部进行此类的供水计划,就象牲畜发展计划和旱地管理。
  • According to the tentative plan of the national budget ( waiting to be approved by the national people ' s congress ) tax growth should reach 8 % in the year 2000 , among which revenue from vat and consumption tax is expect to grow by 9 . 7 %
    根据国家预算初步安排(需经全国人大通过后有效) , 2000的全国计划比上年增长8 % ,其中增值税、消费“两税”收入计划比上年增长9 . 7 % 。
  • By 2003 , integrate hiv / aids prevention , care , treatment and support and impact mitigating priorities into the mainstream of development planning , including in poverty eradication strategies , national budget allocations and sectoral development plans
    到2003年,把对艾滋病病毒/艾滋病实施的预防、护理、治疗、支持和减少影响等诸项计划纳入发展计划的主流中去,包括扶贫战略、国家预算拨款以及部门发展计划。
  • This chapter mainly gives a brief introduction of the theory , practice and criticism of government budget incrementalism and also makes initial comments on several questions such as " government budget " or " state budget " , government budget and tax collection theory , and different double - entry budget systems
    本章主要是对政府预算渐进主义的理论、实践及其批判做一个简单的梳理,对中国式政府预算理论的若干问题,如“政府预算”还是“国家预算” 、政府预算与征税依据理论、不同的复式预算制度等,进行初步的评析。
  • Nevertheless , according to the long - running development contemplation of the highway in our country , the demand of the highway capital is still very large in the next several decades . whereas the financing capability of the highway capital system is so limited that it ca n ' t meet the need of the highway ' s construction and maintenance nowadays and henceforth
    目前,我国公路建设资金来源相对国家预算拨款为主时期,渠道大大拓宽,但根据我国公路长远发展规划,未来公路建设资金需求仍然很大,现有的公路建设资金筹资能力十分有限,尚不能适应当前和今后公路建设、养护的需要。
  • In order to solve the conflict of supply and demand , firstly , this particle discusses the characters of the national budget investment the emission of stock , attracting foreign capital and invest direct , domestic banks " loan , international financial organizations and foreign governments " loan , and the emission of bond , the bot mode and other financing manners . also , the particle analyses the resources of each financing manner and characters concretely . then , it analyses the scale , cost , construction and manner of highways " raising project , and it emphasizes banks " loan domestic and overseas , the emission of stock and bond , the attornment of highway ' s charge rights , the capital cost of bot financing manner , and uses the model to calc ulate the compositive capital cost , then build the worst ( in the worst environment hypothetically ) and the best scheme ( in the best environment hypothetically ) accordingly , after the comparison , we can obtain the status of the project ' s net cash flux , the debt ' s endurance capability , income and a series of data in any possible state , so that to get the optimized scheme and prepare for the scientific decision
    为了解决资金的供需矛盾,本文首先论述了国家预算内投资、发行股票、吸收国外资本直接投资、国内银行贷款、国际金融组织和外国政府贷款、发行债券、 bot方式等融资渠道的特点,具体分析了各融资方式的资金来源渠道及它们的特点;接着分析了公路项目筹资的规模、成本、结构和方式,重点分析国内外银行贷款、发行股票和债券、转让公路收费权、 bot融资方式资金成本,用模型的方式具体计算综合资金成本,建立相应的最差方案(在假设的最差条件下)和最佳方案(在假设的最好条件下)与之进行比较,获取在各种可能条件下的项目净现金流量状况、债务承受能力和收益情况等一系列数据,确定整体最优方案,为科学决策做准备。
  • 更多例句:  1  2  3
用"国家预算"造句  
英语→汉语 汉语→英语