国有银行

• The state - owned banks had been commercialized and lending to state - owned enterprises took place exclusively under market conditions
  国有银行已经商业化，对国有企业的信贷完全按照市场条件进行。
• Firstly , the author points out that there exists the close relation of financing between state - owned banks and state - owned enterprises
  笔者首先指出，国有银行和国有企业之间存在紧密的融资关系。
• The abundance of foreign reserves certainly makes things easier : indeed , large amounts have been used to recapitalise the state - owned banks
  外汇储备雄厚，事情当然好办些，国有银行获得大量注资正可佐证。
• China is now carrying out stock - system revolution of state - owned bank , aiming at bank ’ s efficiency and international competence
  中国现正进行国有银行股份制改革,目的在于提高银行业效率以及国际竞争力。
• Now , the state - owned banks have certain difficulties in coming into the market , but we can settle them by some methods
  就目前来讲，国有银行上市还存有一定的难度，对此，我们可以通过相应的措施加以解决。
• Smes and farmers are generally poorly served by the larger state banks and frequently have no option but to turn to these illegal institutions
  这些企业和农民通常得不到大型国有银行的服务从而转向了非法机构。
• Since it is the whole of the people who invest in our state - owned banks , these banks are supposed to be supervised and conducted externally
  摘要我国国有银行的出资人是全体人民，理应更多地接受外部的监督制约。
• These include directives to the state banks to limit lending to targeted sectors , such as steel , cement , aluminium and real estate
  这些措施包括，向国有银行发出指令，限制向重点行业如钢铁、水泥、铝业和房地产的贷款。
• For the moment , foreign banks take some advantages over the chinese banks in terms of profitability and innovation
  现阶段看，外资银行的赢利能力要强于中资银行，特别是国有银行。在业务创新方面，外资银行也有一定优势。