Globalisation of financial markets also brings higher efficiency in the international allocation of capital 金融市场全球化,亦可提高国际资金分布的效率。
Then came the wicked month of august 1998 , when we were hit by the tidal waves of international finance 月来到。当时我们受到从四方八面而来的国际资金侵袭,港元受到猛烈的冲击。
Mr yam noted that the question of exchange rate systems was a crucial element in the management of international capital flows 任志刚指出,汇率制度是管理国际资金流向的核心部分。
On the base of the analysis of the three chapters above , it summarizes the concept of international financing competence 在前面几章分析的基础上,本章总结出了国际资金竞争力的概念。
Globalisation , as manifested in financial markets , has involved an unprecedented explosion in international financial flows 金融市场步向全球化,大的国际资金以前所未有的速度四处流窜。
Both the pattern of international fund flows and the underdeveloped state of the regional bond market require this 基于国际资金流动的模式及区内债券市场仍处于落后阶段,这方面的工作实在有其必要。
The group recognised the importance of monitoring and understanding cross - border capital flows and the resulting stock positions 该小组指出,对国际资金流量及存量的影响进行监察及了解,是非常重要的。
Efficient payment systems in a variety of currencies can help minimise financial market volatility created by international fund flows 不同货币的高效率支付系统可减少金融市场因国际资金流向的影响而产生波动。
Flows of international capital , large as they may be , are not large enough to undermine monetary and financial stability 由此可见,国际资金如何大,也难兴风作浪,对这些金融体系造成威胁,影响货币及金融稳定。
Indeed , as the crisis wore on , there is other evidence which pointed out a systemic problem in the international capital flow 事实上,在金融危机延续下去之际,有其他迹象显示国际资金的流动存在一个偶发的问题。