在国内

• But one b-52 strike was enough to trigger the domestic outcry .
  然而B-52出击一次已足以在国内引起轩然大波。
• Meanwhile, at home our life flowed placidly downstream .
  与此同时，在国内方面，我们的生活无声无息地走向下坡路。
• In terms of schooling i was far behind the average youth of the nation .
  但就受的教育来说，我远远落在国内一般青年的后面。
• Here at home all goes fairly well, though the little folk are more active .
  在国内，虽然小人物更加活跃，但这里一切都很好。
• Policy and action alike gained immediate and overwhelming support at home .
  在国内，这种政策和行动立即获得了强有力的支持。
• The old world did provide him with a solace of a kind he could not get at home .
  但旧世界的确给了他某种慰藉，那不是在国内可以得到的。
• "no, i stick to my own country," he replied, "it's good enough for me. "
  “没有，我一直待在国内，”他回答道，“这对我来说已够好了。”
• Across the channel, a restored monarchy under charles ii was trying to find its feet .
  海峡对岸，查理二世的复辟王朝正竭力在国内站稳脚跟。
• Many refugees fleeting the ravages of war or civil strife may be displaced within their country .
  许多躲避战争或内乱蹂躏的难民被迫在国内避难。
• He was well established as a painter and he was respected both in europe and in his own country .
  他已经赢得了一个画家的声誉，在国内和在欧洲都享有盛名。