Her successive statements were received with the proper expressions of amusement, incredulity and gratitude . 恭听了她的一席话，在场的人表情不一，有的乐意，有的怀疑，还有的感激。
The demonstrators would make themselves sufficiently a nuisance so that any police or security forces on the scene would be kept busy . 示威者耍闹得很凶，使在场的警察和保安人员都个个手忙脚乱。
If he had ever used the formal public speaking style at a dinner table, he would have bored everyone there . 要是他在餐桌上也用正式场合公开讲演的那种语气的话，那他就会使所有在场的人感到厌烦不堪。
The other members of the league, present at the time, shook hands all around and spoke of opening a new bottles on the strength of the occasion . 当时在场的其他盟员们一一握着手，说什么要借这机会开几瓶酒来庆祝一番。
There was a buzz of excitement and wild whip could feel the resolve of the would-be revolutionists ebbing away like the surf after a high tide . 室门一片交头接耳声，气氛紧张，野惠普感到在场的这批革命分子犹如海水落潮，顿时失势。
In some commodities, such as wool and furs, it is impossible to grade and standardize, so world markets are operated by auction with buyers physically present . 有些商品，比如羊毛和毛皮，不能分等和标准化，所以世界市场通过买者亲自在场的拍卖来经营。
I compared him to the other gentlemen present 我把他和在场的其他先生进行比较。
The bad news cast a chill over the gathering 这个坏消息使在场的人都感到扫兴。
His talk was well - received by the participants 他的分享令在场的求职者得益不少。
Hello , henry . now , we ' re all professionals here 亨利,你好.在场的都是专业人士
